Jim Broadbent en Hanks in Wolk Atlas . (Warner Bros. Pictures) Byna drie uur lank roep 'n lugagtige modder sop Wolk Atlas verdien 'n slap knik vir pure ingewande, neem ek aan, maar wat ek regtig graag wil doen, is om dit te verbrand. Gebaseer op 'n genre-omskakelende, era-huppelende, stylmisbruikende, tempo-stampende roman van David Mitchell wat almal nog altyd as onfilmeerbaar bestempel het, is die labirintiese, belaglik opgeblase - 100 miljoen dollar, enigiemand? - 'n kopkrapper van 'n film is die gemors wat dit bewys.
Hierdie aanpassing kom in afdelings soos 'n ontploffende vullisvragmotor na ons toe, en is 'n enkele film wat 'n onbegryplike literêre gumbo van onverwante verhale in verskillende tydraamwerke oor 'n tydperk van 500 jaar verweef. Whew!Ondanks die reklame-poep oor hoe ses vertellings gekoppel word deur die bindweefsel van die mens se verhouding tot die mens, kruis niks regtig nie - behalwe in belaglike drade kan slegs 'n kernfisikus aan beide kante van 'n vergelyking formuleer. Al wat u kan doen terwyl u soos 'n bordspeletjie daaroor puzzels maak, is om uit te vind watter lid van die hammy all-star-ensemble, wat nie herkenbaar is in 'n lurige make-up, pruike, kostuums en rubberprothese nie, speel watter man - of vrou - terwyl die kyker-onvriendelike draaiboek spuit en spat oral oor die plek. Karakters vervaag in en uit eeue uit die verlede, die hede en die toekoms met die genade van 'n gehawende ram. Dit sluit Tom Hanks in, in sy swakste vertoning sedertdien Joe Versus die vulkaan, as 'n krom dokter wat in 1849 soos Benjamin Franklin aan die Stille Oseaan lyk; 'n kaal cockney-velkop wat 'n popberoemdheid word deur 'n kritikus in 2012 van die dak van 'n literêre partytjie af te gooi, en 'n inheemse bokwagter met 'n donker oog (jy kan nie hierdie goed opmaak nie) in die post-apokaliptiese Hawaii , in 2346, babbel weg in 'n taal wat nog nie uitgevind is nie. Ben Whishaw is 'n gay komponis in Engeland uit die 1930's wat in 'n dagboek oor sy eie moord skryf; Halle Berry vertolk een van die laaste oorlewendes van 'n verlore beskawing in 2346, sowel as 'n kruisende joernalis in 1973 in San Francisco, vasgekeer in 'n hysbak in die middel van 'n kragonderbreking, wie se lewe in gevaar gestel word as sy 'n skeppie op 'n kernkrag kry. reaktorsmelting, en dan gered deur die minnaar waarna Whishaw in 1936 in sy verlore tydskrifte geskryf het; en die wonderlike Jim Sturgess is 'n robotstryder van 'n futuristiese planeet genaamd New Seoul in 2144 wat vervolg word omdat hy verlief geraak het op 'n sexy, sosiaal verbode, geneties gekloonde slaaf. Susan Sarandon speel 'n medisyne. Die beste van alles is Hugo Weaving, as 'n wrede verpleegster Ratched wat verwoesting saai by 'n seniele uitgewer in 'n ouetehuis, gespeel deur Jim Broadbent. Mnr. Weaving het baie ervaring gehad. Hy was een van die drag queens in Die avonture van Priscilla, koningin van die woestyn. Daar is meer, maar ek huiwer om u so gemarteld te laat lees daaroor soos wat ek u daarvan vertel.
Die boek het die verskillende verhale in mekaar ingeweef soos 'n skoot oplos, wat elke volgorde beskryf terwyl dit in die volgende hoofstuk deur die persoon gelees is. In die film val die warboel van geaborteerde vertellings neer soos karnavalbuffermotors, gefragmenteerd en sonder sin om 'n gemeenskaplike tema te vind. Ons lewens is nie ons eie nie - van baarmoeder tot graf, ons is gebind aan ander, dreun die vertelling, maar soos medeskryf en mede-gerig deur die Duitser Tom Tykwer ( Run Lola Run) en broers en susters Andy en Lana Wachowski, wat die gruwelike geskep het Matriks trilogie, die film is 'n rommelhoop van rubberneuse en onwaarskynlike hoërskool-aksente wat die woord pretensieus nuwe betekenis gee. Die akteurs is baie, maar hulle moes in die bed gebly het. Dit is ambisieus en massief en fassinerend om na te kyk, soos 'n openbare hang. Die toonsettings, veral in die futuristiese sci-fi-rillerafdeling, is vindingryk, en die regte ster is redakteur Alexander Berner ( Resident Evil ) om alles saam te steek . Maar die effek van soveel karakters en soveel onbevredigende plotlyne is vreemd en onbelangrik. Aan die einde van byna drie uur metafisiese hokuspokus wat bestem is om die kleinste aantal betalende filmgangers wat u denk, te lok, weet u nie of u moet lag, boe of loopbaanbetuigings vir alle betrokkenes moet skryf nie. Ek bedoel, Hugh Grant as 'n bloeddorstige kannibaal? Die vervolging berus.
rreed@observer.com
WOLK ATLAS
Looptyd 172 minute
Geskryf en geregisseer deur Tom Tykwer, Andy Wachowski en Lana Wachowski
Tom Hanks, Halle Berry en Hugh Grant vertolk die hoofrol
1/4
