'N Muurskildery deur Diana Contreras in die Wynwood-kunsdistrik in Miami. (Foto: Instagram / MiamiBookFair)
'N Glansryke swembadbyeenkoms in 'n nuwerwetse hotel is tipies in Miami. Minder tipies is om hierdie jaar te gesels Man Booker-prys wenner, maar dit is hoe ek my Vrydagaand deurgebring het.
Die geleentheid was 'n outeurspartytjie vir die Miami Book Fair International , 'n weeklange fees aangebied deur Miami Dade College (MDC) en Boeke en boeke , twee anker kulturele instellings in die Magic City. Die geleentheid, gedek deur PBS en C-SPAN , is die grootste gemeenskapsboekefees in die VSA
Dit is die 10deherdenking van my eerste boek, en ook van my eerste [Miami] boekebeurs, Marlon james Het vir my gesê. Sedert daardie eerste verskyning was hy sewe keer terug. In Oktober word mnr. James bekroon met die Man Booker-prys vir sy roman 'N Kort geskiedenis van sewe moorde .
Gedurende die agt dae van die kermis stroom ongeveer 250 000 klante na die strate van die middestad van Miami om meer as 700 skrywers te hoor, waaronder Mitch Albom, Joyce Carol Oates en Amy Tan, asook kulturele ikone soos Patti Smith, Paul Giamatti, Jesse Eisenberg. , Ted Koppel, Tom Brokaw en Rosie Perez, bespreek hul nuutste werke.
En natuurlik om die boeke te sien. 
2015 Man Booker-pryswenner, Marlon James en 2015 National Book Awards Winner, Adam Johnson op die Miami Book Fair International. (Foto: Instagram / MiamiBookFair)
Mnr. James was mal oor die Miami Book Fair vanweë sy unieke atmosfeer. Nie fisies uniek nie, verduidelik hy en beduie na die glinsterende ligte wat van Biscayne Bay af weerkaats en die skaars geklede skare wat in November buite-cocktails geniet, maar weens Mitch.
Mitch het die vaardigheid om opkomende outeurs te kies wat dit nog nie groot gemaak het nie, maar wat uiteindelik die 'volgende groot ding' is, 'sê mnr. James, en beskryf 'n groot gevoel soos die vermoë.
'N WORRELD VAN SY EIE
Die Mitch waarna hy verwys is Mitchell Kaplan , eienaar van Books & Books. Die Miami Book Fair International is sy geesteskind, saam met dr. Eduardo Padron , MDC se president.
Ek het mnr. Kaplan gevra om sy instink oor outeurs te beskryf. Dit is moeilik om te sê, het hy begin. Ek stel nie belang om 'n kanon te bou nie. Ek let op die skrywer se stem en probeer deur die poseurs sif.
Die saad vir die kermis is gesaai terwyl mnr. Kaplan 'n voorgraadse student aan die Universiteit van Colorado, Boulder was. Hy het besef dat 'n hele wêreld buite die plastiek van sy geboorteland Miami Beach bestaan, een vol boeke. Ek was aangetrokke tot die dinamiek van uitdrukking. Ek wou my eie wêreld skep, het hy my gesê, as dit sinvol is.
Dit het sin gemaak. Voor drie jaar gelede het ek my nooit voorgestel dat ek Miami besoek nie, en nog minder hier woon, en tog was dit hier waar ek my bevind het. Ek kon nie heeltemal sin maak vir hierdie stad nie - 'n growwe understatement van wat ek eintlik deurgemaak het - maar nie twee maande na my aankoms nie, het ek na my eerste Miami Book Fair gegaan. Dit was 'n keerpunt.
As ek gevra word hoe lank ek al in Miami woon, antwoord ek nie in terme van jare nie, maar in terme van boekebeurs.
Dit is soos wanneer Sandra Cisneros het haar held, tangokomponis en bandoneonspeler Astor Piazzola ontmoet tydens 'n konsert na 'n moeilike tyd in haar lewe. Me. Cisneros het Saterdag op 'n skrywerspaneel hierdie ervaring gedeel, vertel in haar memoir, 'N Huis van my eie: Stories uit my lewe . Sy is senuweeagtig om die musikant toe te spreek en stel haar voor wat sy graag sou wou sê:
Astor, u musiek het my opgevoed deur soveel teleurstellings, deur die ontploffende sigare van liefde, deur nabye sterftes, deur my eie dood en opstanding. Ek het gereis om myself te vind toe ek na u musiek luister ... Astor, u het my met u musiek die soort passie geleer wat ek in my werk wou bereik ... Toe ek koud en bang was, vreesloos te wees ...
Astor, alles was in u musiek, die nemesis wat ek liefgehad het wat my in die steek gelaat het, en hoe ek vanuit die oopte die jelp in 'n gehuil omskep het, en dat dit my werk was, geïnspireer deur u, Astor.
Die gehoor het gelag toe me Cisneros sê dat sy glo dat die grootste komponis en musikant van die nuwe tango na die stad gekom het om net vir haar te speel. Ek het verstaan dat sy nie hiperbolies was nie.
Die Miami Book Fair was die argument vir u om in Miami te woon? 'n ongelowige Paul Holdengraber , direkteur van LEEF van die NYPL , het my gevra en papegaai wat ek hom net gesê het. Ek het dit bevestig en toe verduidelik dat as ek gevra word hoe lank ek al in Miami woon, ek nie in terme van jare antwoord nie, maar in terme van boekebeurs. Soos in, was ek hier al drie boeke.
BEYOND DIAPER CITY 
'N Skrywersgeleentheid by The Standard Miami. (Foto: Instagram / BookFairMiami)
Op Saterdagaand het ek 'n ongelukkige fout gevind deur die notas te hersien wat op my telefoon voorgeskryf is. Dit het gelyk asof die telefoon luierstad op 'n aantal plekke getranskribeer het.
ek het bedoel diversiteit.
Later het ek besef dat dit 'n redelike algemene verkeerde lees was. Miami word dikwels as 'n luierstad beskou en hou steeds baie grappies aan ondanks die toenemende betekenis daarvan as 'n mark wat internasionalisme en diversiteit onder sy sterkste bates tel. Die feit dat dit byvoorbeeld is lughawe is die tweede grootste in die VSA vir internasionale passasiers, en die nommer een vir internasionale lugvrag is nie in hierdie afskrywings nie.
Terwyl ander aspekte van sy ekonomie 'n Miami-apologet sê: O, maar Miami is 'n jong stad, 'n baba in vergelyking met gevestigde plekke soos New York, in die geval van die boekebeurs, is dit nie van toepassing nie. Miami Book Fair International is vanjaar 32 - oud genoeg om te stem, te drink, 'n motor te huur en as voorbeeld vir ander stede te dien.
Vir sy baanbrekerspogings is die heer Kaplan bekroon met die Nasionale Boekprys se Lifetime Achievement Award In 2011. Na aanleiding van hierdie eerbewys, waarvan Lawrence Ferlinghetti, Maya Angelou en Dave Eggers die ontvangers insluit, het mnr. Kaplan gereël om die finaliste van die Nasionale Boeketoekennings (NBA), wat dieselfde week as die Miami Book Fair plaasvind, tot by die Sunshine State.
Dit was die tweede jaar wat die gesogte toekennings in Miami gehou is. Harold Augenbraum, uittredende uitvoerende direkteur van die NBA, het my vertel dat Miami se boekefees eerder 'n ware gemeenskapsviering van lees was, maar dat dit skrywers en lesers bymekaar gebring het.
Die vermoë om hierdie tipe verbindings te skep, is, soos mnr. Holdengraber my gesê het, 'n mitswa.
'Miami is 'n internasionale stad met internasionale skrywers. Dit laat interessante polyglotgesprekke plaasvind. '
Miami se internasionalisme voed sy literêre lewe. In 2015, HOOP , 'n multigenre-skryfslypskool vir kleurskrywers, het sy tuisbasis van die San Francisco Bay na die Universiteit van Miami (UM). Miami is 'n internasionale stad met internasionale skrywers. Dit laat toe dat interessante polyglotgesprekke kan plaasvind, het gesê M. Evalina Galang , kreatiewe skryfdirekteur by UM.
By die VONA-paneel het skrywers lesers na Palestina, die Filippyne, Tsjeggië, die Uralgebergte en Kuba gebring. Terwyl die verruiming van die horisonne van die gemeenskap een voordeel is van instellings soos VONA en die Miami Book Fair, is dit belangriker, soos me. Galang verduidelik het, om 'n ruimte vir 'n veelheid van identiteite te skep, 'n meer gesofistikeerde gesprek moontlik maak - verby die punt om toestemming te soek. vir sekere stemme om te praat en na 'n dieper ondersoek na handwerk te gaan.
Maar diversiteit verwys na meer as net die beurs se internasionale geur. Pulitzer-pryswenner skrywer en vanjaar s’n NBA ontvanger Adam Johnson het my vertel dat wat hy opvallend van die geleentheid gevind het, die vermoë was om die literatuur met die hoogste voorkoms met die plaaslike gemeenskap te verbind. Hy verwys na die robuuste programmering van die kermis in onder meer kinderboeke en grafiese romans.
Vir New York Times Book Review Editor Pamela Paul , sowel as skrywer Amy Tan - 'n veteraan van die Miami Book Fair wat 'n opwindende konsert gehou het as deel van die literêre rockgroep Rock Rest Restante —Dit was besonder spesiaal om te sien hoe verskillende skrywers interaksie het en op ander se werke reageer. Ek is aangetrokke tot hierdie beurs as leser, het sy my vertel, eerder as 'n professionele beroep in die bedryf.
Dit is my tweede besoek aan hierdie boekebeurs. Na my eerste keer het ek dit my missie gemaak om teruggenooi te word.
SKOONSTELLINGS VAN DIE HART
Die gebeurtenis vergemaklik ongetwyfeld intellektuele diskoers op hoë vlak, maar die betekenis daarvan weerklink bo dit. Ontmoetings met boeke verander ervarings, nie anders as liefde of hartseer nie. Me. Cisneros spreek 'n gehoorvraag aan oor laasgenoemde en sê dat wanneer iemand treur, hul hart oop is soos die diafragma van 'n kamera. Volgens haar is dit 'n skrywer wat probeer om toegang tot die opening te kry elke keer as sy die woorde op 'n bladsy wil plaas.
Hierdie punt van die diafragma is ook waar die lesers per boeke vervoer word en die gemeenskappe rondom hulle gevorm word. Of, soos Mary Karr het Saterdag gesê: Een manier waarop ons mekaar ontmoet, is taal. Oor poësie, haar eerste liefde, sê sy dat dit eucharisties was. Jy neem iemand anders se passie of lyding en neem dit in die vleis van jou liggaam en jy word daardeur verander.
In die nagmaal word ons almal 'n gemeenskap. Ons is tog almal hier, want ons is lesers.
Adeline Oka is 'n openbare spreker, essayis, ghostwriter en die redaksionele direkteur van Belê: Miami . Volg haar op Twitter @adeline_oka
