slegs inskrywing ), die senior Amerikaanse senator van New York, 'n anti-anti-sakeliberaal , sê sy enigste groot bate is sy Park Slope-woonstel.
Die verhaal lui dat hy en sy vrou, CUNY-visekanselier Iris Weinshall, in 1982, toe mnr. Schumer 'n staatskongreslid was, ongeveer $ 157 000 aan 'n woonstel in 'n deurwaggebou op Prospect Park West bestee het. Dit was destyds 'n entjie. Dit is die enigste groot bate wat ons besit, sê mnr. Schumer in die profiel, maar dit is baie meer werd, waarskynlik tien keer soveel.
Hy is nogal trots op die waardering. Toe Amy Klobuchar, senior senator van Minnesota, net 'n kandidaat was, het sy saam met mnr. Schumer op 'n fietstoer deur Brooklyn gegaan. Sy manewales het haar dogter ongemaklik gemaak. Chuck het 'n bullhorn, en hy stop voor sy gebou en kondig aan dat hy en Iris hul woonstel vir honderd-en-vyftigduisend dollar gekoop het en nou is dit tien keer soveel werd, sê sy. En my twaalfjarige dogter trek my baadjie aan en sê: 'Mamma, as u dit in Minnesota sou sê, sou u in soveel moeilikheid wees.'
Kinders uit Minnesota is meer diskreet as hul eweknieë in New York.
Ter vergelyking, mnr. Schumer se Capitol Hill-woonstel is sleg. Ons rotte, sê die kongreslid van Massachusetts, Bill Delahunt, wat die plek met mnr. Schumer deel, maak ons kakkerlakke bang. Mnr. Toobin noem die plek beroemd onhigiënies, en let op dat mnr. Schumer se klere lyk asof dit in gespanne nabyheid aan Chinese voedselhouers gestoor is. Sy vader, Terloops , was 'n uitroeier.
