Via The Beacon School.
The Scene: 'n klomp hoërskoolleerders in 'n kamer vol ouers, onderwysers en vriende wat 'n musiekblyspel uitvoer. In die musiekblyspel speel hulle 'n klomp tieners wat nie so baie anders as hulself is nie.
En hulle simuleer masturbasie, onbeskermde seks, aborsie, tiener-homoseksualiteit, tiener-lesbisme, groep-masturbasie, masochisme, kindermishandeling, ongehoorsaamheid en algehele rebellie teen tieners, alles op die skitterende wysie van musikale nommers met titels soos The Bitch van Living and Totally Fucked.
Ag, as Tipper Gore hulle nou kon sien.
So het die heel eerste ongeslypte hoërskoolproduksie van Steven Sater en Duncan Sheik se verwerking van Lente Ontwaking , die onwaarskynlike musiekblyspel van 2007 wat Broadway met stormwind geneem het. Die reeks het die Tony vir beste musiekblyspel gewen, maar een probleem het voortgeduur: Musicals se nalatenskap word dikwels gedefinieer deur hul vermoë om op plekke ver van The Great White Way af te bestaan, veral dramaprogramme op hoërskool. Sal die vertoning voortgaan in 'n tyd waarin befondsing vir kunswerke - wat nog te sê van buitemuurse aktiwiteite op hoërskool, en rasende aktiwiteite - afgekap word? Laat ons eerlik wees: Oklahoma , dit is nie.
Maar dit is ook nie die Upper West Side nie, en ses jaar nadat hy op Broadway gedebuteer het, Die bakenskool - 'n alternatiewe openbare hoërskool om die hoek van Lincoln Center, wat volgens homself fokus op estetika, kuns en tegnologie - het homself bewys so ver van Oklahoma soos 'n hoërskool teaterprogram kan wees.
Toegegee, dit is miskien net twintig blokke van die teater waarin die Tony-bekroonde musiekblyspel oorspronklik in 2006 op Broadway debuteer, maar dit is nog steeds 'n hoërskool, en dit is nog steeds - volgens alle opsigte - redelik rasende inhoud vir tieners. Behalwe vir die naaktheid (natuurlik), was alles van die oorspronklike produksie ongeskonde. Die première op Donderdag ontvang die ontvangs wat 'n mens sou verwag: 'n Student wat langs The Transom sit, slaan haar hande oor haar mond toe een karakter 'n ander smeek - haar geliefde, natuurlik - om haar van agter te slaan, nadat sy in haar romp opgestapel het. 'N Soen tussen twee seuns en 'n tiener wat koorsagtig masturbeer terwyl hy dit van sy ouers probeer verdoesel het, het golwe van die lag gekry. En u kon al tydens die eerste bedryf 'n speld hoor daal, toe die twee toonaangewers hul tienerlus begaan het.
Ondanks die feit dat ouers almal toestemmingsvorms vir hul kinders afgeteken het, selfs vir 'n oudisie, is 'n repetisie en 'n opvoering twee verskillende sake. Kom die pouse, was die ouers voldoende gekelder?
Donna Fish, wie se dogter Nicole Wendela vertolk het - die karakter wat pas oomblikke vantevore gedompel is - kon nie meer trots wees nie.
Dit is fenomenaal, raas sy. Ek het my kinders geneem om te sien Lente Ontwaking toe Nicole in die 8ste graad was. Sy wou sedertdien daardie rol vertolk. Ons is redelik oop met mekaar, so [die inhoud] was nie 'n groot probleem nie. Dit het ook geklink: ons het net die kollege-proses deurgemaak, en dit is interessant om na die druk op die kind [in die program] wat bekommerd is oor mislukking, en Nicole se angs om skool toe te gaan, dop te hou.
Kathleen Cullen, wie se dogter Caitlin Martha gespeel het, het verduidelik dat 'n deel van ouer wees empatie het met die angs. Om eerlik te wees, dit is niks wat ons nog nooit vantevore deurgemaak het nie, het sy opgemerk en wou oor praat, en miskien ook nie.
Ek het geweet dat dit in baie goeie hande sou wees, het sy bygevoeg. Ek het geweet Jo Ann - dit is Jo Ann Cimato, die regisseur van die program en de facto-vervaardiger - sou dit waardig hanteer. Ek het Caitlin gedruk om dit te doen, maar ek is nie seker dat ek dit met iemand anders sou doen nie.
Me Cimato, van wie die studente sowel as ouers gloeiend gepraat het, het ook haar studente hoog aangeslaan. Ons is so dankbaar dat hulle so artistiek bewus en skerpsinnig is, het sy verduidelik dat dit is soos om met professionele persone te werk. En hulle kinders is inderdaad talentvol: die produksie was vurig, boeiend en ontbreek aan die kaasagtige kunswerk wat die meeste mense laat kriewelrig as hulle terugdink aan hul eie hoërskool se teaterpogings.
Hulle is ook ongetwyfeld volwasse. Die dogter van mevrou Fish het 'n reël in haar biografie oor die vertoningsbrief oor haar begeerte vir die ander ouers in die gehoor om huis toe te gaan en hul kinders oor die temas van die program op te lei, want as hulle dit nie doen nie, sal Rick Santorum dit doen.
Dit gesê, het mev. Fish verduidelik, was Nicole meer skaam vir ons om [die sekstoneel] te sien as om dit te sien.
Nadat die vertoning klaar was, het die duister studente 'n ander verhaal vertel.
Isabel Schnall, 'n senior op pad na me. Cimato se alma mater, Boston Universiteit, het gedink die ouers is meer verleë as die kinders. Sy speel Ilse, die uitgeworpene. Ons weet hierdie dinge, het sy laggend gesê. Ons is op hoërskool. Hulle is meer bang vir hulle.
Dit is vir hulle meer verleentheid, het Brooke Shilling ingestem. Die hele vertoning gaan oor hul werk as ouers.
Hulle ken die basiese beginsels [van die show], verduidelik Zachary Kuskal - wat Moritz, een van die hoofrolle - van sy ouers gespeel het, maar ek dink nie hulle is daarop voorbereid nie.
En ja, ten spyte van die reguitheid van die ouers wat The Transom teëgekom het, het party aanvanklik oomblikke van ongemak gehad.
Ek bedoel, my ma het dit gedoen toe sy hoor ek doen 'n masturbasie-toneel, sê Kaya Simmons. Sy was soos: ' Ohhhhh, mygod. 'Maar sodra ek verduidelik het wat gebeur, het ek haar volle steun gehad.
Sommige van die ouers wou 'n bietjie verduideliking gee, maar die meeste van hulle was bly om dit te doen, onthou me. Shilling.
Almal was dit eens oor een ding: hul gunsteling nommer in die program: Heeltemal befok .
Ag, om weer jonk te wees.
Ek en die musikale regisseur verlaat elke dag oefening saam met hulle, het me. Cimato opgemerk. Hulle hardloop weg in die skemer, en ons is albei soos, Goddank ons is nie meer sestien nie , lag sy.
fkamer@observer.com | @weareyourfek
