Saam het Farfur en Sara 'n reeks kort sketse aangebied oor onderwerpe wat wissel van die belangrikheid daarvan om trots te wees op die Arabiese taal tot die doel om die Islamitiese heerskappy in die historiese Al-Andalus (die huidige Spanje en Portugal) te bereik, en hulle het voortgegaan om voort te gaan -luis oproepe van kinders so jonk as drie jaar.
In een aflewering het Farfur 'n paar woorde Engels gepraat en Sara het haar daarvoor uitgeskel, wat aan hom verduidelik het dat hy nie moet mislei word om te dink dat Engels die taal van vooruitgang is nie. In 'n ander episode sit Farfur in 'n klaskamer op 'n laerskool tussen 'n groep kinders wat 'n toets aflê toe 'n onderwyser skielik een van sy swart spotprentmuisore begin draai en hom beskuldig van bedrog. Farfur het in trane uitgebars en verduidelik dat hy bedrieg het omdat 'toe die Jode ons huis vernietig, ek nie my notaboeke kon vind nie'.
Die Farfur-karakter het afgryslike reaksies ontlok van amptenare van Fatah, die Palestynse party wat Hamas geveg het vir beheer oor die gebiede, asook van Israeliese en Westerse kommentators.
Die New York Daaglikse nuus Farfur 'terreurmuis' genoem.
'N Palestynse politieke ontleder, Hani Habib, het dit reguit aan Reuters gesê Môre se pioniers was 'n werwingsinstrument vir Hamas. Verskeie Arabiese koerante, insluitend Al Watan en Asharq Alawsat, die Farfur-kontroversie behandel.
Diane Disney-Miller, die enigste oorlewende dogter van die skepper van Mickey, het Farfur 'pure kwaad' genoem en geëis dat hy uit die lug gehaal word. Farfur is deur Walt Disney C.E.O. 'veragtelik' genoem. Robert Iger, hoewel Disney nie meer 'n formele verklaring daaroor uitgereik het nie.
'Ons was verskrik oor die gebruik van ons karakter om hierdie boodskappe te versprei,' het mnr. Iger volgens nuusberigte op 'n byeenkoms van die Society of American Business Editors & Writers gesê en bygevoeg dat Disney nie 'die situasie wou verleng nie. . ' 'Ons het nie geglo dat ons 'n verklaring sou maak dat Hamas iets anders sou doen nie,' het mnr. Iger bygevoeg.
Sommige vriende in Beiroet van hierdie skrywer het Farfur skertsend 'n nom de guerre gegee, Abu Jibneh (vader van kaas, in Arabies). Maar die Farfur-bande - wat steeds wyd beskikbaar is op YouTube - bied nie veel in die weg van lewendigheid nie: klinkende stemme van kleuterskole wat sê: 'Ons hou nie van die Jode nie, want hulle is honde', 'n Mickey-kloon wat op 'n liedjie oor die vreugde om 'n AK-47 teen Israel te dra.
Nadat die minister van inligting van die Palestynse owerheid, Mustafa Barghouti, geëis het dat Al Aqsa moet neem Môre se pioniers buite die lug, het die stasie se programmeerders gereageer deur die muisheld van die program op live kindertelevisie dood te maak.
Op die 29ste episode van Môre se pioniers, Farfur verskyn in 'n toneel met 'n Israeliese agentskarakter wat eis dat die muis sy lande aan die Israeliete moet afstaan. Toe Farfur weier, het die Israeliese agentskarakter hom doodgeslaan, en toe sy angsgevoel geleidelik afneem, skuif die kamera na Sara, wat rustig sit voor 'n muur bedek met die soort kleurvolle skuimteëls wat die speelarea van 'n kleuterskool.
'Ja, liewe kinders, ons het ons dierbaarste vriend, Farfour, verloor,' het Sara verduidelik, terwyl sy haar voorkop en in die kamera kyk, in 'n greep van die finale program wat deur die Middle East Media Research Institute vertaal is. 'Farfour is gemartel toe hy sy land, die land van sy vaders en sy voorvaders verdedig het. Hy is gemartel aan die hand van die misdadigers, die moordenaars, die moordenaars van onskuldige kinders. '
Bladsye:1 twee
