President Barack Obama vandag. (Foto: Chip Somodevilla / Getty Images) VERENIGDE NASIES- The Braganca was vandag op die 70ste jaarlikse Algemene Vergadering van die Verenigde Nasies en neem pligsgetrou aantekeninge in 'n baie druk persgalery. Van die wêreld se swaarste hitters ter wêreld, waaronder president Barack Obama, die Russiese president Vladimir Poetin, die Chinese president Xi Jinping, die Brasiliaanse president Dilma Rousseff en die Iranse president, Hassan Rouhani, het op die verhoog verskyn.
Hier is 'n kort oorsig van wat aangegaan het:
1. Barack Obama was nie bang om dit met Rusland en Sirië te meng nie.
President Obama het vroeër as Vladimir Poetin, die Russiese president, gepraat en verskeie salvo's afgevuur voordat die twee magtige leiers agter geslote deure vergader het. Mnr. Obama het Rusland geblaas vir die verdediging van Sirië en sy diktatoriale president, Bashar al-Assad, wat daarvan beskuldig word dat hy duisende van sy eie mense vermoor het en 'n wêreldwye vlugtelingkrisis aangespoor het. Gevaarlike strome loop ons in 'n donkerder, meer wanordelike wêreld terug, het mnr. Obama gesê. In ooreenstemming met hierdie logika moet ons tiranne soos Bashar al-Assad ondersteun wat vatbomme laat val om onskuldige burgerlikes te vermoor omdat die alternatief sekerlik erger is. Hy het ook van die Siriese leier gesê: Assad het op vreedsame protesoptrede gereageer deur onderdrukking te verhoog, wat op sy beurt die omgewing geskep het vir die huidige twis. En dus kan Assad en sy bondgenote nie die breë meerderheid van 'n bevolking wat deur chemiese wapens en onoordeelkundige bombardemente wreedaardig is, versadig nie.
Oor Rusland se inval in Oekraïne was mnr. Obama eweneens stomp. Oorweeg Rusland se anneksasie van die Krim en verdere aggressie in die ooste van die Oekraïne, het hy gesê. Amerika het min ekonomiese belange in die Oekraïne. Ons herken die diep en ingewikkelde geskiedenis tussen Rusland en Oekraïne. Maar ons kan nie bybly as die soewereiniteit en territoriale integriteit van 'n nasie opvallend geskend word nie.
2. Vladimir Poetin het nie lekker kom speel nie.
Die Russiese premier, vars van 'n 60 minute onderhoud waarin hy die Verenigde State oor alles van Oekraïne tot Ferguson aangepas het, kom swaaiend uit. Hy het president Obama en die Verenigde State voorgehou omdat hulle Sirië, 'n teenstander van die Islamitiese Staat, gekritiseer het en aangedring het op rewolusies in die Midde-Ooste wat in die oë van mnr. Poetin net verdere onstabiliteit veroorsaak het. Kyk na die Midde-Ooste en Noord-Afrika. Daar was beslis politieke en sosiale probleme wat opgestapel het. Mense het gewens vir verandering, maar hoe het dit eintlik gebeur? In plaas daarvan om hervormings te bewerkstellig, het kragtige inmenging gelei tot die onbeskaamde vernietiging van nasionale instellings wat weer tot geweld, armoede en sosiale rampe gelei het. Mnr. Poetin het gesê dit is 'n enorme fout om nie met Sirië saam te werk in 'n oorlog teen ISIS nie.
ISIS het ontstaan, het mnr. Poetin vandag aangevoer deur middel van kragstowwe wat geskep is deur die Verenigde State se optrede in die buiteland. Hierdie stofsuiers vererger die vlugtelingkrisis net, het hy beweer. Ek wil beklemtoon dat vlugtelinge ons medelye en ondersteuning nodig het. Die enigste manier om dit op fundamentele vlak op te los, is egter die herstel van staatskaping waar dit vernietig is. Hy het gefoeter oor die NAVO se teenwoordigheid in Oos-Europa en selfs voorgestel om 'n breë internasionale koalisie te skep om ISIS te beveg, en hy het gesinspeel dat hy dit sou kon doen sonder Obama se hulp. Oor Oekraïne het mnr. Poetin sy standpunt herhaal dat 'n opstand daar van buite georkestreer is, ten spyte van die Amerikaanse aanspraak op die teendeel, en verdedig Rusland se rol in die anneksasie van die land.
3. In Iran verander sommige dinge en ander bly dieselfde.
Nadat die Verenigde State en Iran, tesame met verskeie ander wêreldmoondhede, 'n historiese ooreenkoms onderhandel het om die kernwapenvermoëns van Iran te beperk in ruil vir die opheffing van ekonomiese sanksies, het baie konserwatiewes in beide lande die ooreenkoms ontplof as 'n ooreenkoms met die duiwel. Maar die Kongres het nie die ooreenkoms, bekend as die Joint Comprehensive Plan of Action, ontspoor nie, en die internasionale gemeenskap het dit beskou as 'n stap in die rigting van vreedsame samewerking tussen twee lande wat mekaar tradisioneel beledig het.
Nadat Ban Ki-moon, sekretaris-generaal van die VN, die ooreenkoms vanoggend geprys het, het mnr. Rouhani die verhoog betree om vriendelike woorde aan te spreek - maar nie voordat hy 'n paar mededingende lande besweer het nie. Hy het Saoedi-Arabië veroordeel weens sy onbekwaamheid om nie 'n dodelike stormloop in Mekka te voorkom wat meer as 700 mense doodgemaak het nie. Hy het Israel, wat hy as die Sionistiese regime genoem het, uitgespook omdat hy glo dat die VN se droom van kernontwapening 'n werklikheid geword het. Hy het Israel en die Verenigde State gedeeltelik die skuld gegee vir die opkoms van ISIS. As ons nie die Verenigde State se militêre inval in Irak en Afghanistan gehad het nie en ongeregverdigde steun vir die Sionistiese regime, sou die hedendaagse terroriste nie 'n verskoning hê vir die regverdiging van hul misdade nie.
Hy het gesê dat sy land nooit die bedoeling gehad het om die ontwikkeling van kernwapens na te streef nie, en hy het ontken dat verlammende ekonomiese sanksies hom na die onderhandelingstafel gebring het. Vandag kyk Iran na die toekoms. Ons sal die verlede nie vergeet nie, het hy gesê. Ons wil nie in die verlede lewe nie. Ons sal nie oorlog en sanksies vergeet nie, maar ons kyk na vrede en ontwikkeling.
Die verhaal is opgedateer om te weerspieël dat mnr. Poetin die president is, nie die eerste minister nie.
