Seun uitgewis skrywer Garrard Conley.Kaitlyn Flannagan vir Braganca In 2016 het Garrard Conley 'n memoir uitgereik oor sy tyd as tiener wat homoseksuele terapie ondergaan met die Christelike fundamentalistiese organisasie Love In Action (nou bekend as Restoration Path). Seun uitgewis gee 'n besonderheid oor die twee weke wat hy deurgebring het om die gay te bid met behulp van die 12-stap-program van die ministerie in Memphis, sowel as die trauma om 'n kollegas te wees wat hom verkrag het.
Conley se hartverskeurende, verlossende verhaal is nou omskep in 'n film, verwerk en geregisseer deur die akteur Joel Edgerton, wat ook as Love in Action se voorste eks-gay terapeut speel. Lucas Hedges speel Jared, wat gebaseer is op Conley; Nicole Kidman speel Jared se ma, Nancy; en Russell Crowe speel sy Baptiste-pastoorvader, Marshall. Die film is so aangrypend soos die bronmateriaal, maar hoewel hy die beledigende praktyke van omskakelingsterapie uitdruklik veroordeel, het Edgerton aangedring op 'n meer objektiewe uitbeelding van wat met Conley gebeur het. Dit beteken dat ons die eerste persoon se perspektief van die memoir, wat Conley bekommer het, moet wegdoen. Sal die gehoor hom oordeel sonder sy stem om hulle te lei en sy besluit op 19 om die program te betree, te verduidelik? Dit was aanvanklik skrikwekkend, het hy gesê. Dit was soos, P mense gaan dink ek is net stom.
Teken in op Braganca se vermaaknuusbrief
In werklikheid het hierdie nuwe verwerking van Conley se ontstellende reis slegs 'n lig gewerp op sy dapperheid en onvermoeide gees. Te midde van kernbewegende manipulasie en gruwelike afgryse, het Conley geweier om te breek. In plaas daarvan het hy ontsnap en 'n ooreenkoms aangegaan dat hy sy verhaal oor lyding en oorlewing sou vertel, in 'n poging om ander se lewens te red.
Braganca het met Conley gesels oor die vreugde en ongemak wat hy gesien het Seun uitgewis op die groot skerm, sy onwilligheid om sy verhaal aan 'n regisseur oor te dra en waarom hy steeds sy vader se kerk in Arkansas besoek om sy menswees te verklaar.
Waarnemer: Toe jy skryf Seun uitgewis , het dit u ooit opgeval dat dit iets is wat iemand in 'n film wil aanpas?
Conley: Nee. Eerstens was mense soos: Dit is 'n gay-boek, so dit gaan waarskynlik nie baie verkoop nie. Ek het dit van mense in die bedryf gehoor. Dit is steeds iets wat mense nie bang is om te sê nie.
En dit was net twee jaar gelede.
Ja, en hulle sê dit nog steeds. Dit is regtig jammer dat mense geregtig voel om dit te sê, veral na iets soos Hanya Yanagihara s'n 'N Klein lewe , wat 'n groot boek was, of Wat aan U behoort , wat my vriend Garth Greenwell geskryf het. Dit was groot suksesse, so laat ons ophou om voor te gee asof LGBTQ-boeke nie suksesvol kan wees nie - veral memoires.
U het gesê dat die trauma waaroor u in die boek skryf nog steeds vir u redelik rou is na al die jare. Hoe was dit vir u om dit in hierdie film te sien?
Dit is so vreemd. In 'n memoir het u die kans om alles deur u taal op te blaas. U kan u regtig slim laat lyk, al stem u in om na suksesbehandeling te gaan. U kan u denke verduidelik op 'n manier wat die leser 'n kaart in die ervaring bied. Jy kan dit nie regtig in film doen nie. Dit is net soveel meer objektief in daardie sin, veral omdat Joel regtig ook verkies het om die ouers se verhaal te vertel. Die eerste keer toe ek daarna gekyk het, was ek so skaam. Ek het net gedink ek is so stom. Lucas is so 'n wonderlike kunstenaar, en hy toon die nuanse van karakter deur sy gesigsuitdrukkings, maar die eerste keer dat ek daarna gekyk het, was ek net ongelooflik verleë dat ek dit is. 
Nicole Kidman en Lucas Hedges in Seun uitgewis. Fokus funksies
Daar was dus geen afstand van daardie karakter nie? Omdat die name verander is.
Aan Jared? [ Lag ] Dit is vreemd, want byna alles is speel-vir-speel dieselfde verhaal. 'N Paar dinge is verander, maar nie baie nie. Toe Joel en ek redelik vroeg daaroor gesels het, toe ons hierdie idee saamgestel het, was hy soos: ek wil hê dat dit 'n instandhouding vir meer mense se ervarings moet wees. So die ander karakters by Love in Action, soos Cameron [gespeel deur Britton Sear] - met die bybel en die valse begrafnis - hy was gebaseer op 'n regte persoon wat die vertoning van die film bygewoon het; hy het homself nie doodgemaak nie. Daar was mense wat hulself uit my program vermoor het. Maar Joel moes dit met een karakter saamvat en saampers.
Net om met Lucas te praat - wat baie deel van die karakterskepping was en baie diep daarby betrokke was omdat hy die boek drie of vier keer gelees het en dit baie liefgehad het - wil ek nie as ons praat nie. voel die druk om jy te moet wees. Ek wil hê dat dit my eie neem. Dit is toe dat ons besluit het Jared , nie Garrard nie.
Watter aspekte van jou jonger self het jy in Lucas se opvoering herken?
Daar was hierdie soort vreemde ding wat gebeur het. Toe hy die tafel eers gelees het, het dit nie gevoel asof hy dit gedoen het nie Ek noodwendig, maar sy maniertjies en die pyn wat op verskillende plekke op sy gesig aangebring is ... noudat ek daarna kyk, kan ek sien hoe ons almal gelyk het. En dit is 'n bietjie vreemd dat hy dit kon doen sonder om toegang tot daardie wêreld te hê. Maar ons het so baie gepraat, en hy het waarskynlik ook na my gekyk terwyl ek dinge vertel het. Hy het my gesin besoek saam met Joel en David Joseph Craig, die mede-vervaardiger van die film wat ook Michael vertolk, wat jy haat omdat hy Jared besoek. Dus het ons almal by my familie gaan kuier, en ek dink Lucas kon my sien 'n bietjie terugval toe ek by die huis was en my pa 'n bietjie ongemaklik rondom almal was. Ek was weer daardie kind in daardie omgewing.
Wat dink u ouers van die film?
My ma het dit net op die Toronto Film Festival gesien en daarvan gehou. Sy was soos, Goddank, hulle het dit reggekry! Pa het dit nie gesien nie. Ek dink hy sal dit waarskynlik een of ander tyd stroom. Ons het hom genooi om na die première en alles te kom, maar hy is nog steeds 'n predikant by daardie kerk en dit is ongelooflik ingewikkeld. Dit maak nie saak wat hy nou kan glo nie, daardie mense is nie gereed nie.
Maar ek is baie hardkoppig, en ek dink ook dat ek as 'n gay gay man die voorreg het om terug te gaan na hierdie ruimtes en mense op te voed, en ek voel soos ek kan. Dus, ek sal teruggaan kerk toe en soos: Wat gaan jy daaraan doen? My pa het 200 lede [in sy gemeente], en alhoewel dit 'n klein aantal is, is dit 200 mense wat in Arkansas van plan kan verander. En so daag ek miskien een keer per jaar op en verklaar net my menswees. Hopelik sal dit op sigself iets doen. En my pa praat nie teen LGBTQ-mense nie. Hy sê dat hy van hulle hou, maar hy stop daar. Dit is 'n stap. 
Garrard Conley saam met sy ma, Martha Conley, op die stel van Seun uitgewis. Kyle Kaplan / Fokusfunksies
Het u 'n besonder sterk reaksie op enige van die tonele in die film gehad?
U kan u waarskynlik voorstel watter een - die verkragtingsvolgorde. Vreemd genoeg het ek nog nooit 'n sleg reaksie daarop. Ek het eintlik gedink dat dit baie smaakvol gedoen is, maar dit het die afgryse vasgevang dat u dit as u eerste seksuele ervaring gehad het, en die dryfveer om ja te sê om na suksesbehandeling te gaan, want u draai al buite beheer. My reaksie elke keer as ek daarna kyk, is dat dit regtig goed gedoen word. Gelukkig het ons verkragting van man-op-man-verkragting in 'n film, sodat ons daaroor kan praat. Ek is bly daaroor.
Kom ons praat oor die konfrontasie tussen Hedges se karakter en Crowe se karakter. U het gesê dat een van die insigte wat u deur die jare gehad het, is dat u vader nie die skurk is nie en dat u nie die slagoffer is nie. Joel Edgerton het gesê dat hy dit in hierdie film wil duidelik maak - dat almal om ingewikkelde redes gedoen het wat hulle gedoen het.
Ek dink die film neem 'n kant. Maar om daardie kant te neem, gooi dit mense nie onder die bus nie. Omdat die ware vyand die kultuur is wat die situasie geskep het. Een van die dinge wat ek baie vasbeslote is om in elke onderhoud te doen, is om te noem wat tans met transmense aangaan. Want nou het ons werklike vyande. Ek bedoel ons het hulle nog altyd gehad, maar nou is hulle aan bewind. Ek wil nooit sê dat Mike Pence nie ons vyand is nie. Hy is beslis ons vyand. Maar die kerke — dit is vir my moeilik om dit te sê, maar selfs die mense wat vir hom gestem het en nou anders voel, is nie ons vyande nie.
Maar ek het in die tyd baie woede gehad. Die leuenstoel-oefening, waar ek oorkant 'n leë stoel moes sit en my pa daar kon indink toe hulle my vertel wat ek doen gehad het om te voel, dit was vir my anders as enigiets anders wat hulle gedoen het. Toe hulle my vertel dat ek gehad het om my ouers te haat, basies, dit was nie haat wat gebruik word nie, dit was amper mind control. Selfs my mees basiese emosionele reaksie, jy sê vir my dat dit verkeerd is. Ek dink daar is oomblikke in ons lewens wanneer intuïsie of instink uiteindelik begin en ons besef, Dit is my laaste kans om 'n normale mens te wees. As ek verder hiermee gaan, gaan ek nie meer wees wie ek is nie. Ek dink baie mense voel dit en baie mense onderdruk dit.
Die stukrag vir Jared om uiteindelik die program te beëindig, hou vol dat hy nie kwaad is vir sy vader nie. Maar uiteindelik is hy regtig kwaad vir sy vader.
Daar is 'n ironie daar wat gespeel word.
Was u enigsins huiwerig oor akteurs en filmvervaardigers wat u nie as gay identifiseer nie, u verhaal vertel?
Beslis. Ek dink ek was eers versigtig. Maar ek was ook 'n sukkelende kunstenaar en was soos: O, my god, geld! Ek kan geld hê! Maar terselfdertyd wou ek nie uitverkoop nie. Joel het my gehoor. Ons was van die begin af eerlik. Ek het gesê: Waarom doen u dit? Ek het hierdie mal dokument van vier bladsye oor LGBTQ-voorstelling vir hom geskryf, en ek was soos: As u nie goedsmoeds probeer om soveel LGBTQ-mense in diens te neem vir sowel voor as agter die kamera nie, kan ek dit nie ondersteun nie. En hy het. Toe jy op stel was, was dit baie vreemd. Ek dink hy het geweet dat hy die skip beman, maar dit was nie sy verhaal nie. Maar hy het ook die skare geken wat hy probeer bekeer. Dit is hierdie ouers rondom hierdie vreemde kinders wat nie 'n uitweg uit hierdie dorpe het nie. Ons probeer om soveel mense as wat ons kan rondom hierdie vreemde kinders te kry om bondgenote te wees, en dit is regtig moeilik om te doen.
Hoe voel u oor die manier waarop gay-omskakelingsterapie in die populêre kultuur uitgebeeld word? Hoe doen dit? Seun uitgewis pas in die kanon met films soos Maar ek is 'n cheerleader en hierdie jaar s’n Die misleiding van Cameron Post ?
Toe ek die eerste keer terugkom van omskakelingsterapie, het my kêrel my destyds laat kyk Maar ek is 'n cheerleader . My eerste reaksie was soveel woede! Dit is dit nie. Dit is nie reg nie. Maar ek is natuurlik nou mal daaroor.
Ek dink dat u by enige voorstelling van so 'n verhaal 'n verskeidenheid vertellings moet hê. ek hou daarvan Cameron Post is meer in die tradisie van Maar ek is 'n cheerleader en dit het dramatiese elemente. Ek dink dit is natuurlik 'n baie vreemde film. Dit is vanuit 'n queer-regisseur en jy het 'n baie queer perspektief daar. Ek hou ook daarvan Seun uitgewis , volgens wat ek van oorlewendes gehoor het, is die akkuraatste uitbeelding van omskakelingsterapie tot nog toe. Om die rede is dit baie ontlokend vir mense. Maar ek dink dit gaan die toets van die tyd deurstaan. Dit sal 'n dokument wees waarna mense kan kyk en sê: Dit is regtig akkuraat! Ek hou daarvan dat ons albei hierdie verhale in dieselfde jaar het. Ek was eintlik 'n konsultant op Misleiding . Ek het Desiree [Akhavan, wat die film geregisseer het) en Chloë [Grace Moretz, wat daarin speel] ontmoet en my boek vir hulle gegee, so ek wil graag dink dat hulle daarom 'n bietjie meer drama ingebring het.
Ek dink dit is wonderlik dat suksesterapie uiteindelik 'n hoofstroom-onderwerp sal wees. Ek wil nie hê dat iemand ooit weer na my toe moet kom en sal wees nie, ek kan nie glo dat dit gebeur nie! Ek het nooit daarvan geweet nie! Ek wil hê almal moet weet.
