Die feministiese ikoon Gloria Steinem het by die stadsaal aangesluit by inheemse mense en bondgenote om 'n beroep op die stad te doen om van banke af te sien wat die Dakota Access Pipeline en ander pypleidings finansier.Madina-toer / waarnemer wanneer om op te hou om iemand te help
Die feministiese ikoon Gloria Steinem het vanoggend by die stadsaal aangesluit by inheemse mense en bondgenote om 'n beroep op burgemeester Bill de Blasio en die kontroleur Scott Stringer te doen om ons dollars uit die banke te haal wat die Dakota Access Pipeline en ander oliebuise finansier - en ons mag terug te neem.
Woensdagaand het die aktiviste 'n oornag-betoging buite die Wells Fargo-tak in Grand Street en Broadway in Manhattan begin om 'n morele oproep aan de Blasio en Stringer te rig - wat albei hul opposisie teen DAPL afsonderlik verklaar het - om die stad se sake te beëindig. met banke wat die petroleumvervoerbuis van Noord-Dakota na Illinois finansier, wat stroomop van die Standing Rock Indian Reservation sal loop. Hulle het ook soortgelyke verkoop van pensioendollars en kontrakte geëis van instellings wat die Keystone XL-oliepypleiding van Kanada na Nebraska en die Pilgrim-pypleiding tussen Albany en Linden, N.J.
Donderdagoggend breek die kamp met 'n protesoptog na die stadsaal, waar hulle 'n saamtrek hou.
Ons begin ons individuele mag gebruik en dit sluit die krag van die dollar in, het sy gesê. Ons gaan nie meer ons stemme of ons dollars gee aan diegene wat nie ons demokrasie verteenwoordig nie. Ons doen dus 'n beroep op die beheerder, ons doen 'n beroep op die burgemeester, ons doen 'n beroep op mekaar om ons dollars uit al die banke te neem wat die Standing Rock Pipeline of enige ander doodsgevaarlike maatreëls ondersteun.
Steinem - wat in Desember by 'n DAPL-protes aangesluit het om 'n boikot van Citibank op te roep - het gesê dat president Donald Trump nie deur die meerderheid van die volk verkies is nie en dat sy presidentskap veroorsaak het dat ons weer leer hoe om 'n demokrasie te word. Trump het die vorige president Barack Obama se besluite om belangrike toestemmings vir die Dakota Access Pipeline te weier, ongedaan gemaak, en die konstruksie kon voortgaan.
Die Me. Die stigter van die tydskrif het aan die skare gesê dat sy in 1969 'n kans vir die beheerder was, maar dit uiteindelik nie gedoen het nie omdat sy te bang was om in die openbaar te praat. Sy het gesê dat sy die pos ondersoek het en weet dat die beheerder die volle mag het om ons dollars uit die banke te neem wat hierdie soort aksie doen.
Sy uiteindelik onderskryf Stringer Vier jaar gelede.
Daar is 'n groot mate van sosiale en politieke mag in die kantoor van die beheerder, en ons is hier om 'n beroep op die beheerder te doen om te sê ons neem, ek neem, ons haal ons dollars uit hierdie banke en ons doen 'n beroep op die burgemeester en die beheerder om dieselfde te doen, het Steinem voortgegaan.
Sy het herhaal dat inheemse mense en hul bondgenote nie hul regte en magte as vanselfsprekend moet aanvaar nie.
Dit is 'n stemming, 'n dollar wat ons in ons mag het, het sy bygevoeg. Ons vernietig demokrasie, ons is vandag hier om te sê dat ons ons mag gaan terugneem.
Inheemse borgorganisasies sluit in die American Indian Law Alliance, die American Indian Community House, Seventh Generation, NYC Stands with Standing Rock and Native American, die Indigenous Student Group of NYU en die International Indian Treaty Council. Geallieerde ondersteuners sluit in New York Communities for Change, Citizen Action of New York, People's Climate Movement NY en Bronx Climate Justice North.
Die skare - wat opgemerk het dat Seattle onlangs sy onderneming met Wells Fargo beëindig het oor sy belegging in DAPL - het gejuig soos: We stand by Standing Rock! Stad vir stad, blok vir blok!
Betty Lyons, president van die American Indian Law Alliance, het gesê dat sy en ander leiers sal voortgaan om te verkoop.
Inheemse regte is menseregte, het Lyons gesê, terwyl die skare die gesang herhaal het. Hierdie pypleidings veroorsaak niks anders as vernietiging in al ons gemeenskappe, in al ons lande en al ons gebiede nie, en daar is geen remediëring vir besmette water nie, en ek wil hê dat almal hulself daaraan moet herinner.
Die leiers het vroeër opgemerk dat die stad 'n belangrike invloed het op die banke as 'n belangrike institusionele belegger - $ 165 miljard in vyf pensioenfondse - en as 'n groter klant vir dienste wat die banke lewer.
De Blasio en Stringer - albei Demokrate - was uitgesproke kritici van die Trump-regering se beleid. Maar Roberto Borrero van die Internasionale Indiese Verdragsraad het aangevoer dat hul weiering om stadsbronne heeltemal uit die betrokke banke te haal, toon dat hulle uiteindelik in lyn is met die Republikeinse president.
Wat ons vandag hier is om aan Comptroller Stringer en burgemeester de Blasio te sê: is u 'n Trump-ondersteuner? Borrero gesê. Ek weet dat hierdie mense nie hier is nie. Is u 'n Trump-ondersteuner? Ondersteun u die beleid wat hierdie regering voortsit, wat anti-omgewing, reg, anti-planeet is.
Albei demokrate het banke beywer om hul steun vir oliepypleidings te onttrek, maar het gewaarsku dat die haal van stadspensioen-dollars uit deelnemende leners die opbrengste vir afgetredenes kan beskadig - en dat dit die steun van die volledige raad van trustees benodig.
In Maart het Stringer en ander beleggers en groepe 'n inligtingsessie vir wêreldbeleggers saamgestel met Dave Archambault II, voorsitter van die Standing Rock Sioux Tribe.
Dit gaan oor menseregte en basiese waardigheid, het Tyrone Stevens, 'n woordvoerder van Stringer, in 'n e-posverklaring gesê. Ons het dieselfde doelwitte as diegene wat betoog het, en die soewereiniteit van Standing Rock Sioux word ongetwyfeld bedreig deur hierdie projek. Hierdie pypleiding hou 'n werklike risiko vir die banke, hul beleggers en die stam in. Daarom glo Comptroller Stringer dat die betrokke ondernemings die verantwoordelikheid het om op te tree.
Die burgemeesterskantoor het nie onmiddellik gereageer op 'n versoek om kommentaar nie.
Aktiviste het in Februarie 'n soortgelyke aksie uitgevoer, ook in die stadsaal.
Hierdie verhaal is opgedateer om 'n verklaring van die kantoor van Comptroller Stringer in te sluit.
