Rose Byrne as Rebecca Skloot en Oprah Winfrey as Deborah Lacks.Quantrell D. Colbert / HBO In 1951 sterf 'n lewendige 31-jarige Afro-Amerikaanse moeder van vyf kinders aan baarmoederhalskanker. In 'n operasiekamer het chirurge sonder haar toestemming selle uit haar gewas geoes. Daardie selle, wat hulle HeLa-selle genoem het, blyk verbasend onsterflik te wees en hulself te herhaal op 'n manier wat geen ander selle gehad het nie. HeLa-selle het die grondslag geword vir verbasende wetenskaplike vooruitgang op byna elke gebied van medisyne. En tog het Henrietta nooit erkenning ontvang vir haar onwillekeurige donasie nie en sou dit lankal grotendeels onbekend bly.
Tot nou toe.
HBO films Die onsterflike lewe van Henrietta ontbreek is haar verhaal, soos vertel deur die oë van haar dogter, Deborah Lacks (Oprah Winfrey). Met die hulp van die joernalis Rebecca Skloot (Rose Byrne), wil Deborah leer oor die moeder wat sy nooit geken het nie en om te begryp hoe die ongemagtigde oes van Henrietta (Renée Elise Goldsberry) se kankerselle tot ongekende deurbrake gelei het, wat 'n mediese revolusie geskep het wat ontelbare lewens verander het. .
Dit is die ware verhaal van mediese arrogansie en triomf, ras, armoede en 'n diep vriendskap gesmee tussen die ongelukkigste mense.
Die omskakeling van die topverkoperboek in 'n film was nie sonder uitdagings nie, sê die ware Skloot, wat as mede-uitvoerende vervaardiger van die film dien. Ek het nie die volle waardering vir hoe moeilik die proses sou wees nie. Ek het 400 bladsye gehad om te skryf oor al die aspekte wat volgens my noodsaaklik was vir hierdie verhaal, en wat moes afgebreek word tot iets wat ongeveer twee uur minder sou wees.
Hoewel Skloot nie die hoofdraaiboekskrywer van die projek was nie, het sy wel vir die film geveg om die regte balans te bevat. Net soos die boek, was dit vir my belangrik om die wetenskap vas te lê, het sy gesê, maar ek het dit net so belangrik gevoel om soveel moontlik van Deborah en Henrietta se reise aan te toon. 
George C. Wolfe op stel van Die onsterflike lewe van Henrietta ontbreek. .Quantrell Colbert / HBO
Tony-wenner George C. Wolfe, wat die draaiboek geskryf het en die film geregisseer het, het bygevoeg: Die ding wat my opgeval het oor die boek, was Deborah se sterk begeerte om haar verhaal te ken. Sy was nie serebraal nie, nie kultureel of polities daaroor nie, sy het net hierdie baie sterk behoefte gehad om van haar moeder te weet; om die verband tussen ouer en kind te voel deur die leegheid wat agtergebly het toe haar moeder oorlede is, te vul. Dit het so 'n emosionele musikaliteit gehad dat ek geweet het dat dit die lyn was wat ons moes volg.
Skloot sê dat Deborah werklik gevoel het dat daar 'n onmiskenbare krag is wat die joernalis gelei het om hierdie verhaal te vertel. Deborah was van mening dat Henrietta alles daar sou wees, het Skloot onthou. Sy het tot die gevolgtrekking gekom dat Henrietta my as marionet gebruik het om my die verhaal te vertel. Daar was oomblikke waar ek gevoel het dat dit sin maak. Ek het nie na hierdie storie gesoek nie, dit het my gevind.
Tydens die produksie sê Wolfe dat sy span dieselfde gevoel het oor Henrietta se teenwoordigheid. Elke keer as dit goed gaan, sal ons sê: 'Goed, Henrietta is gelukkig', en as dinge suid gaan, dan was dit 'uh, Henrietta is ontsteld.' Dit was nie moeilik om regtig te voel dat Henrietta by ons was nie.
Skloot het gesien hoe Rose Byrne haar vertolk en gesê het: Om 'n filmster te speel wat jou speel, is surrealisties. Dit was een van die vreemdste ervarings in my lewe, want sy het my regtig gevang. Ware oomblikke uit my lewe is lewendig gemaak deur iemand wat my baie oortuigend gespeel het. 
Rose Byrne as Rebecca Skloot.Quantrell Colbert / HBO
Om daar te kom, het Skloot verduidelik dat sy en Byrne baie tyd saam spandeer het. Ons het onsself 'n paar dae in 'n hotelkamer toegesluit en reël vir reël deur die teks gegaan. Ons het baie gesels oor hoe ek gevoel het in sekere oomblikke. Sy het regtig dinge vasgevang wat nie op die bladsy was nie, maar wat ek regtig deurgemaak het.
Skloot lag 'n bietjie terwyl sy sê: Een van die baie snaakse en soort vertel dinge wat gebeur het, was die dag toe ek ingeloop het met presies dieselfde ding wat Rose aangehad het. Dit was identies. Dit was soos: ‘o my god, ek dra nog dieselfde klere!’ Sy het dit as kostuum aangehad, so dit was redelik duidelik dat die klerekasmense my ook heeltemal gekry het.
Die samewerking met die legendariese Oprah Winfrey was aanvanklik 'n bietjie ontstellend, het Skloot erken, maar raak gou gemaklik. Ek moes Oprah sien as Oprah - baie koesterend en snaaks - al die dinge wat sy dink sy is. Maar toe moes ek sien hoe Oprah in elke toneel verdwyn en regtig Deborah word. Dit was asemrowend.
Skloot het intens gesien om die metode van 'Oprah the Actor' te kyk. Sy het regtig gewerk om Deborah se motivering te verstaan. Dit was vir haar 'n vreesaanjaende taak en sy het dit erken. Sy het gesê dat sy geweet het dat dit 'n baie ingewikkelde rol was om aan te pak. Maar toe laat sy haar kwesbaar wees. 
Oprah Winfrey as Deborah Lacks.Quantrell Colbert / HBO
Om by daardie plek uit te kom, sê Skloot dat Oprah gedurig geluister het na die bande wat Skloot gemaak het terwyl hy met Deborah gepraat het. Oprah het Skloot ook met baie vrae gebel. Sy het werklik die hart van elke toneel uitgevind. Sy het regtig die werk ingesit en ek dink dit word elke sekonde op die skerm gewys.
Wolfe stem saam met Skloot se beoordeling en voeg by: Oprah was vreesloos - dit is die woord. Haar vasberadenheid was ongelooflik. Sy en Rose was baie vrygewig met mekaar. Hulle het sonder grense gekom. Elke keer as 'n kunstenaar op die manier kom, is dit net opwindend. Oprah het haar intelligensie, haar virtuositeit en die suiwerheid van toewyding gebring om hierdie verhaal te vertel. Sodra ons begin werk het, het sy geen vrees, vrees of vrees gehad nie.
Sommige oomblikke op die stel was vir Skloot beide opwindend en bitter soet, erken sy. Oprah en Deborah lyk nie fisies op mekaar nie, maar daar was tye dat ek na Oprah gekyk het en sy Deborah se klere aangehad het en soos Deborah beweeg het en ek was stomgeslaan. Dit het my asem weggeslaan, want dit was asof Debora daar was, en in daardie oomblikke het ek regtig gewens dat sy by ons kon wees. (Debora is oorlede voordat die boek gepubliseer is.)
Toe Skloot dink aan hoe Deborah oor haar verhaal 'n film gaan word, lag sy weer 'n bietjie terwyl sy sê: ek dink dadelik: 'Ek het jou dit gesê!' Sy het altyd gesê: 'hierdie boek sal 'n topverkoper wees, baie mense sal dit lees, Oprah sal 'n fliek maak en sy sal daarin speel soos ek. 'Op die oomblik het ek nie eens 'n uitgewer vir die boek gehad nie. regtig daar buite. Maar sy was 'n groot Oprah-aanhanger en sy het baie oor Oprah gepraat, so Oprah was regtig 'n deel van die verhaal. Die skreeusnaakse ding is dat alles wat Deborah gesê het, waar geword het.
Na 'n groot deel van haar lewe om hierdie verhaal te vertel, erken Skloot dat sy nie vreeslik hartseer is dat haar deel van die reis tot 'n einde kom nie. Dit is al 18 jaar deel van my lewe, en dit is lank. My lewe sal nooit gekoppel wees aan hierdie verhaal en hierdie gesin nie, maar op die oomblik is ek net baie opgewonde dat dit in hierdie vorm uitgaan na 'n groot gehoor.
Sy sê dat waar die verhaal hiervandaan gaan, in die hande van die Lacks-familie is. Een van die dinge wat my die gelukkigste hiervan gemaak het, is dat die gesin alles wat gebeur het, geneem het en daarmee vorentoe beweeg het. Nou doen Henrietta se nageslag spreekbeurte en help ander op unieke maniere. Hulle verander die wêreld. Ek is bly om hulle nou van die kantlyn af aan te wortel. 
Oprah Winfrey as Deborah Lacks en Rose Byrne as Rebecca Skloot.Quantrell Colbert / HBO
Wolfe sê dat hoewel sy werk ook voltooi is, hy nog steeds spook deur sommige aspekte van die verhaal. HeLa-selle het tot vandag toe 'n impak gehad op bykans elke persoon op die planeet, maar dit is vir my emosioneel en geestelik ontstellend dat hierdie familie geen finansiële voordeel uit die selle van hul moeder gekry het nie. Ek verstaan al die betrokke faktore - dat die selle ten goede van die mensdom gebruik is en dat dit die bedoeling was deur die wetenskaplikes en almal - maar dit is steeds vir my diep ontstellend.
Vir die doel het Skloot en lede van die Lacks-familie die Henrietta Lacks Foundation gestig. Ek het Debora van die begin af belowe dat ek dit sou doen. Die oorspronklike idee was dat die stigting die opvoedingstoekennings vir die Lacks-gesin moes bied. Deborah het regtig geglo dat as sy en haar gesin toegang tot onderwys gehad het, baie van die verhaal vir hulle anders sou gewees het. Hulle sou gemagtig wees om vrae te vra en sou nie so bang vir die wetenskap gewees het nie.
Sedert sy stigting begin het, het Skloot gesê. Nou is dit vir mense wat sonder hul toestemming bydraes tot die wetenskap gelewer het en hul nageslag. Dit is skrikwekkend hoeveel mense onder hierdie riglyne kwalifiseer. Vir die gesin Lacks dink ek ons het 56 toelaes uitgedeel - sommige vir skool en ander vir mediese rekeninge en sulke dinge.
Terwyl die ware verhaal van Henrietta Lacks, die vrou wat onwetend mediese wonderwerke in staat gestel het, die golwe tref, hoop Skloot, die vrou wat die verhaal byna twee dekades in die publiek uitgedruk het, dat niks hiervan ooit vergeet sal word nie. Ek wil hê dat hierdie verhaal moet voortleef. En ek wil hê dat mense aan die stigting moet skenk. Ons moet onthou wat Henrietta en hierdie gesin deurgemaak het, daaruit leer en vorentoe gaan. Dit is wat Henrietta en Debra sou wou hê. Kom ons maak hul pyn en lyding die moeite werd.
'The Immortal Life of Henrietta Lacks' is op 22 April om 20:00 EST op HBO.
Besoek gerus om aan die Henrietta Lacks Foundation te skenk www.henriettalacksfoundation.org
