Die verlies van haar pasgeborene verduister, verstaanbaar, alle ander probleme vir Emilia ('n meer gepaste titel vir die film sou wees Die dooie baba , maar ek betwyfel op die een of ander manier dat dit die verkope van die kaartjies sal verhoog. Twee maande later is sy verpletter en kwesbaar, haar hare onversorg en haar gesig kwyn. Sy vergeet om haar jas teen die winterkoue te knoop; haas verby stootwaentjies in Central Park; en klap op William, Jack en enigiemand anders wat naby genoeg kom. Deur terugflitse leer ons dat haar huwelik nog nuut is - Emilia was al 'n paar maande swanger toe Jack Carolyn verlaat het - en dat sy nie heeltemal aangepas het vir die lewe as stiefma nie, wat nog te sê van 'n bedroefde. William is 'n goeie kind, maar kan beskerm en onbedoeld wreed wees (hy vertel Emilia briesend dat haar dogter nooit regtig 'n persoon was nie - iets wat hy van sy moeder gehoor het - en stel voor dat hulle die baba se ongebruikte meubels op eBay verkoop), en Emilia vergeld hom met klein nalatigheid, en moedig hom aan om 'n roomys-sondae te eet, alhoewel hy laktose-onverdraagsaam is, en sonder 'n helm vir hom ysskaats. Carolyn is intussen steeds so kwaad en seergemaak dat sy wettiglik probeer keer dat Emilia William se voog is (Lisa Kudrow, so genuanseer en wonderlik in mnr. Roos) Die teenoorgestelde van seks , het hier min te doen, maar gif spoeg in elke toneel waarin sy verskyn).
Die Ander vrou het kort oomblikke van lewenskragtigheid en sjarme (hoofsaaklik in die tonele tussen me. Portman en mnr. Tahan, met 'n lieflike chemie), maar meestal is dit neerdrukkend, en nie net as gevolg van die dooie baba-olifant in die kamer nie. Elke karakter is gepak met 'n soort hartseer of skuldgevoelens: Emilia se medewerker Mindy (Lauren Ambrose) sukkel met onvrugbaarheid, en haar ouers (Debra Monk en Michael Cristofer) werk daaraan om hul verhouding weer aan te wakker ná ontrouhede wat veroorsaak word deur seksverslawing van haar pa. Die enigste karakter wat die meeste van die tyd nie hartseer is nie, is Anthony Rapp, wat ongeveer drie minute se totale skermtyd geniet as Simon, 'n ander medewerker wat hoofsaaklik dien om simpatiek na Emilia se probleme te luister (die Huur tjeks moes vertraag het). Daar is niks verkeerd met neerdrukkende films nie, maar moenie na die teater gaan nie en verwag dat niks soos 'n komedie lyk nie - SIDS kan die bui demp.
Of, by tweede gedagte, is depressief miskien nie die woord nie. Miskien is dit ontstellend. Dit is ontstellend om te kyk hoe Emilia deur haar nagmerrie van 'n lewe ly, want soms is dit moeilik om sleg vir haar te voel. Sy maak 'n skaamtelose toneelstuk vir Jack omdat hy goed weet dat hy getroud is, selfs met 'n bedryfsfeest by sy woonstel op, met 'n klein, strapless rok en 'n uitdrukking van geregtigheid, asof daar geen rede in die wêreld is dat sy perfekte huis en familie - behoort nie haar te wees nie. By die repetisie-ete vir hul troue ontslaan sy Mindy, wat onlangs 'n miskraam gehad het, met 'n opregte Dit sal jy wees voordat jy dit weet! en maak met haar binnekort man uit, skynbaar sonder sorg in die wêreld (beslis nie vir sy gekwelde vrou en eensame seun nie). Carolyn word miskien uitgebeeld as 'n eendimensionele harpie, maar Emilia is geen heilige nie. Sy het sekerlik nie verdien wat gebeur het nie, maar jy kry die ongemaklike gevoel dat sy iets na haar toe kom.
Alhoewel dit moeilik is om nie deur die hartverskeurende drama opgesweep te word nie, veral met so 'n soliede, ingewikkelde opvoering van me. Portman, lui sommige tonele vals. 'N Herinneringstog vir swangerskap en verlies van babas teen die einde van die film dien as 'n katalisator vir 'n opblaas tussen Emilia en haar pa wat 'n bietjie buitensporig lyk (nou moet ons boonop bekommerd wees oor haar pappa. kwessies?). Daar is 'n olyftakkie wat na Emilia van Carolyn uitgebrei word, wat te vinnig en netjies lyk gegewe die oorweldigende vitriool. En die dood van die baba - wat reeds in elke toneel in die film deurgedring het - word teen die einde weer in aaklige besonderhede getrek, kompleet met 'n terugflits ('n toneel wat nie verband hou met die plot nie, maar wat tog soos 'n oormatige gevoel voel).
Mnr. Roos het 'n geskenk om ingewikkelde vertellings te beïnvloed, maar Die ander vrou is sekerlik sy mees gemartelde werk nog, 'n volledige 180 van die sakkarien Marley & Me (nie dat dit noodwendig 'n slegte ding is nie). Dit is die soort film wat u nooit weer sal wil sien nie, maar wat u bybly nadat die ligte opgesteek is en u weer op straat vrygelaat word, in 'n wêreld wat skielik effens draagliker lyk.
ulamarche@observer.com
DIE ANDER VROU
Looptyd 102 minute
Geskryf en geregisseer deur Don Roos
Met Natalie Portman, Scott Cohen, Lisa Kudrow, Charlie Tahan in die hoofrolle
2.5 / 4
