Hillary Clinton.(Foto: Justin Sullivan / Getty Images) waar het stan lee gesterf
'N Topdiplomaat het Hillary Clinton vandag aangeraai om ag te slaan op die stem van Groot-Brittanje om die Europese Unie te verlaat - met die argument dat die nasionalistiese impulse en angs wat die besluit gedryf het, dieselfde magte is wat Donald Trump se veldtog dryf.
Richard Haass, president van die Council on Foreign Relations - 'n dinkskrum in New York - noem die Brexit 'n wekroep vir politici soos die voormalige minister van buitelandse sake en kandidaat vir die Demokratiese president. Die stemme vir die uittrede in die referendum in die Verenigde Koninkryk kom hoofsaaklik van middeljarige en bejaarde blanke inwoners van die werkersklas in onontwikkelde streke van Engeland, waarvan baie ontnugter is deur die openbare handels- en immigrasiebeleid wat onder die EU-lidmaatskap opgedra is.
Daardie gemeenskap lyk natuurlik soos Trump se vermeende basis in die Verenigde State.
Wat ek dink die Brexit-stem aandui, is die intensiteit van die breedte en diepte, van die ongelukkigheid met die status quo, met tradisionele instellings en waarskynlik breër, 'n voortdurende onrus - daar is waarskynlik 'n beter woord, maar ons sal onrus gebruik vir 'n oomblik - met, met die werklike en waargenome gevolge van globalisering, het Haass in 'n oproep met die media gesê terwyl hy parallelle trek met Engelse woede wat gerig is op Londen en die EU se amptelike setel in Brussel, België met Amerikaanse vyandskap teenoor Washington, DC Die magte, die politieke en sosiale en ekonomiese kragte, wat Brexit bo stel, wat 'verlof' bo plaas, sal [Trump] sien as magte wat naby sy en Bernie Sanders se basis is.
En ek dink vir Hillary Clinton se veldtog is dit iets, iets van 'n waarskuwing, om nie die ontevredenheid te onderskat nie, en ook nie die politieke en ekonomiese nasionalisme te onderskat nie, het hy voortgegaan. Die uitdaging vir die Clinton-veldtog is hoe om die soort populistiese en nasionalistiese probleme doeltreffend te hanteer.
Voordat Haass in 2003 by die Raad vir Buitelandse Betrekkinge aangesluit het, was hy direkteur van beleidsbeplanning en spesiale gesant vir Noord-Ierland tydens die voormalige president George W. Bush se regering. Hy het ook in die Staatsdepartement en die Departement van Verdediging gedien tydens die Carter, Reagan en George H.W. Bush-administrasie.
Die Raad tel onder sy lede talle leiers van finansiële ondernemings en die regering, en hy pleit oor die algemeen vir 'n agenda vir pro-globalisering, pro-vrye handel en pro-Europese Unie. Dit is amptelik nie-partydig en Haass, 'n geregistreerde Republikein, het beide Demokrate en Republikeine persoonlik geadviseer. Clinton het verlede November haar antiterrorismeplan in die Pratt-huis in die 68ste straat bekend gemaak.
Haass het aangevoer dat die triomf van die anti-EU-blok die ontbinding van die openbare geloof in die sentristiese, internasionalistiese, inklusiewe beleid van die negentigerjare aangedui het tydens die ampstermyn van oud-president Bill Clinton in die Verenigde State en die voormalige premier Tony Blair in Brittanje.
Ek dink wat dit doen, is dat dit wys dat dit wat in die Verenigde State gebeur glad nie uniek is nie, het hy gesê. Ons sien teenkanting teen 'tradisionele politici' sonder aanhaling, ons sien verwerping van wat dekades van tweeledige steun vir vrye handel was. Ons sien weer 'n straat van anti-establishment-isme in ons politiek.
Die volgende vier en 'n half maande in die Verenigde State gaan, tot 'n mate, gevorm word deur die lesse wat gesien word, en die vermeende boodskappe wat uit die Brexit-stemming kom, het hy bygevoeg.
Die opbou van die volksraad in Brittanje vroeër vandeesweek het saamgeval met 'n proteksionistiese, populistiese toespraak wat die vermeende GOP-genomineerde Woensdag in Soho gehou het, 'n poging van sy veldtog om weke se slegte pers om te keer en die getalle van die peilings te laat val. Die in Queens gebore sakeman het sy lang amorfe verontwaardiging oor 'n globalistiese elite begin toespits, wat volgens hom die belange van die Verenigde State ondermyn.
Die kandidaat in Skotland om die heropening van een van sy gholfbane by te woon, het 'n triomfantelike persverklaring vroeg vanoggend ontplof.
Die inwoners van die Verenigde Koninkryk het die heilige reg van alle vrye volke uitgeoefen. Hulle het hul onafhanklikheid van die Europese Unie verklaar en gestem om weer beheer oor hul eie politiek, grense en ekonomie te gee, het hy in die verklaring gesê en belowe om die VSA en Brittanje nog nader te bring as hulle verkies word. Kom November, sal die Amerikaanse volk die kans hê om weer hul onafhanklikheid te verklaar. Amerikaners sal die kans hê om te stem vir handel, immigrasie en buitelandse beleid wat ons burgers eerste stel.
Openbaarmaking: Donald Trump is die skoonpa van Jared Kushner, die uitgewer van Braganca Media.
