Tony McNamara (middel) op die stel van Die groot .Hulu Toe Yorgos Lanthimos se wrange periode komedie Die gunsteling in 2018 uitgekom het, het dit soos 'n openbaring gevoel. Die donker, vinnige humor en die losbandige historiese feit - bied 'n nuwe manier om die verhale van die verlede ten toon te stel. Dit lyk asof die film 'n nuwe generasie snaakse historiese stukke inspireer, waaronder Apple TV + -reeks Dickinson en Hulu se nuwe reeks van tien episodes Die groot . Maar Die groot , 'n vinnige historiese komedie oor die opkoms van die Russiese keiserin Katarina die Grote, is eintlik die oorspronklike vonk wat die vlam aangesteek het.
Meer as 'n dekade gelede het die Australiese dramaturg en filmmaker Tony McNamara, die Oscar-genomineerde medeskrywer van Die gunsteling , het 'n idee gehad om iets oor Katarina die Grote te skryf. Uiteindelik het hy 'n toneelstuk oor haar lewe vir die Sydney Theatre Company geskryf, wat toe onder die artistieke leiding van Cate Blanchett was.
As dramaturg het ek altyd kontemporêre komedies geskryf en ek het op TV gewerk en op daardie stadium baie kontemporêre programme geskryf, sê McNamara, terwyl hy vanuit sy huis in Australië praat waar hy met sy vrou en kinders opgesluit is. Dit was net dat ek oor Catherine wou skryf dat ek 'n periode-ding wou skryf. Dit was nie iets waarin ek belanggestel het nie. Ek het nie regtig soveel van periodedrama gehou nie, want dit was baie beleefd. Toe ek die karakter kry, dink ek: ‘Hoe gaan ek daaroor skryf, so dit is iets wat ek wil sien?’ Ek wou hê dat dit snaaks moes wees en ek wou hê dat dit 'n eie toon moes hê. Ek wou net hê dat die taal nie beleefd moes wees nie. In wese wou ek seker wees dat ek daarvan sou hou, so dit is hoe ek dit geskryf het.
Oorspronklik het McNamara dit oorweeg om die toneelstuk in 'n film aan te pas en 'n draaiboekweergawe van die verhaal geskryf, wat begin toe Catherine in Rusland aankom om met die keiser Peter te trou. Dit was die draaiboek wat na Lanthimos gekom het toe hy hulp gesoek het om die draaiboek te verwerk Die gunsteling , wat die eerste keer deur Deborah Davis voorgestel is. Lanthimos wou meer lewenskrag in die verhaal hê en was op soek na kontemporêre taal om die bedompigheid van die gewone periode-drama te kompenseer.
Ek het ons net uit die geskiedenis gehaal en dit na hul basiese menslike behoeftes en begeertes geneem, sê McNamara van sy ervaring om met Lanthimos saam te werk. Dit is wat hulle gehad het in daardie tyd toe hulle in die ervaring was. Dit was wat ons probeer oorwin het. Dit het dus nie saak gemaak of ons alles anders presies regkry nie.
In Die groot , wat McNamara saam met 'n groep TV-skrywers geskryf het, is daar 'n soortgelyke gevoel van oninteresse in wat werklik gebeur het. Die meeste van die karakters is fiksie of samesmelting, en daar is geen historiese bewyse dat Peter, gespeel met vurige entoesiasme deur Nicholas Hoult, beledigend of kras was nie. Dit gaan meer oor hoe 'n 21-jarige vrou, beliggaam deur Elle Fanning, daarin slaag om 'n nasie te hervorm waarvandaan sy nie gekom het nie. Vir McNamara is die idee nie om vas te val as dit nie die verhaal bedien nie. 
Elle Fanning as Katarina die Grote in Die groot .Hulu
Alhoewel ek geweet het dat ek nie 'n slaaf van die historiese detail sou wees nie - inteendeel, het ons baie geweet, sê hy. Ek het geweet daar was 'n paar dinge in haar lewe waaroor ek streng was en dan het ons 'n eie wêreld geskep. Ek het geweet hoe haar man regtig was en hy was nie 'n baie goeie antagonis nie, so ek het hom 'n bietjie verander om hom 'n beter antagonis te maak. Solank ek gevoel het dat ons die essensie van wie sy was en haar verhaal vertel, het die historiese besonderhede [nie saak gemaak nie]. Gaan lees 'n boek of kyk na 'n dokumentêr, weet jy? Dit is nie 'n geskiedenisles nie, maar 'n vertoning. Waarop het ons vroeër gesê Die gunsteling ook.
Tog het die skrywers historiese navorsing gebruik om die wêreld uit te bou. Hulle het 'n wit bord in die skrywer se kamer gehou met 'n lys van bisarre feite en gebeure wat in episodes kon draai, soos hoe mense van destyds suurlemoenskil as voorbehoeding gebruik het. Baie van die besonderhede is, soos McNamara dit stel, nie beleefd nie, maar weg van wat ons gewoonlik van 'n tydstuk verwag. Al lyk dit skrikwekkend om lede van 'n koninklike hof in meer gemaklike klere te sien of in die gange te hoereer, kon nie alles die heeltyd behoorlik gewees het nie.
Ons weet nie eers alles wat hulle gedoen het nie, sê McNamara. Daar is hierdie idee omdat die geskiedenis neergeskryf is dat ons weet wat gebeur het. Ons doen dit regtig nie. Nou sou dit 'n bietjie anders wees, want daar is media, maar toe vertrou ons op geskrewe plate en skilderye. Maar hulle het 'n sekere manier in portrette gekyk, want hulle het hul portrette op 'n sekere manier gaan doen. Dit beteken nie dat hulle elke dag so gelyk het nie. Hulle is net mense. Ons het nagedink oor hoe u as persoon in hierdie ervarings sou wees. 
Nicholas Hoult speel Peter III van Rusland in Die groot .Hulu
Soos Die gunsteling , Die groot gebruik 'n kombinasie van hoë voorkoptaal en hedendaagse frasering en woorde. Die karakters skuif van woorde soos goedkeuring na sê fok ses keer in 'n sin. Dit is snaaks, uiters vinnig en doelgerig ritmies - en baie soortgelyk aan hoe die oorspronklike toneelstuk geskryf is. In werklikheid het McNamara verskeie tonele direk uit die toneelstuk gelig. Dit is soortgelyk aan hoe duisendjarig Dickinson benaderings van die verlede en McNamara is nie verbaas dat kykers na minder ernstige vertellings oor die geskiedenis trek nie.
TV het soveel verander en dit laat mense toe om verskillende weergawes van storievertelling en verskillende weergawes van genre voor te stel, sê hy. Die belangstelling in historiese komedies is deel daarvan. Dit is soos: 'O, daar is 'n nuwe manier om dit te doen.' Mense het natuurlik nog altyd van historiese dramas gehou, maar ek dink dit voeg 'n nuwe gehoor daarby. En daardie gehoor kry iets anders daarvan. Daar is iets in die verlede wat nou tot ons spreek.
Hy voeg by: Dit is op dieselfde manier dat sommige genres jou bevry om oor die hede in 'n ander tyd te praat, soos 'n Westerse of 'n wetenskapfiksiefilm. U kan oor die hede praat op 'n manier dat u nie die vermoë het om 'n verhaal oor die hede te doen nie. Dit gee u 'n sterker manier om oor u eie tyd te praat op 'n manier waarop mense kan verband hou, maar dit bevry hulle om hul alledaagse ervaring te aanskou. 
Dit is nie 'n geskiedenisles nie, maar 'n show, sê McNamara.Hulu
Terwyl Die groot nie van plan is om 'n spesifieke agenda te hê of om enige vorm van boodskap oor te dra nie, vind baie van die episodes vandag aanklank, selfs al is dit via satiriese oomblikke. Gesprekke oor hoe om die mense van 'n nasie te behandel en waarvoor hulle geregtig is, voel diep relevant, net soos Petrus se bewering dat die bevolking nie die vrye wil moet hê nie en gelei moet word. Hierdie idees is baie makliker verteerbaar - of om te ignoreer - as dit in die vorm van iets snaaks en vermaakliks kom.
As skrywer het u te make met die hele wêreld wat u geskep het, sê McNamara. U lewer opmerkings omdat u 'n kontemporêre persoon is wat 'n wêreld skryf en daarom moet u dit natuurlik onbewustelik deurdring met dinge van u eie tyd. Daar is episodes in wat super aktueel is, maar dit was net iets in die geskiedenis wat soortgelyk is aan wat nou gebeur.
Die draaiboekskrywer het tot tydverhale gekom, veral noudat hy soveel daarvan aangebied word danksy die sukses van Die gunsteling . Hy het selfs 'n ander historiese verhaal vir Lanthimos geskryf.
Ek hou nou daarvan omdat die omvang daarvan anders is en dit u 'n soort kreatiewe vryheid gee wat reguit hedendaagse komedie of drama nie doen nie, merk hy op. Dit het my 'n stilistiese manier gegee om 'n bietjie groter en dapper te wees.
Die groot gaan op 15 Mei op Hulu.
