Daardie middag, het hy gesê, het hy verbrokkeling noukeurig vermy. Hy het gesê dit is vreemd dat 'n blote toename in druk by sy tydelike werk - 'n werk waarvoor hy niks omgee nie, en slegs 'n manier is om die rekeninge te betaal totdat hy 'n draaiboek verkoop - hom so laag en bibberend sal laat val. Veral as Hollywood-grootkoppe besig was om na 'n vergadering oor sy nuutste draaiboek te kyk. Hy was ook verlief! Hy moet hoog vlieg.
Ek sê vir jou, dit is Maart , man, het hy gesê. Hierdie week het dit my getref. Die weer sukkel, almal is bang om hul werk te verloor. Maart skroef altyd met my vas.
April is die wreedste maand, het ons nugter en somber en 'n bietjie skoolmoeds gedink. Toe wou ons onsself dadelik slul. Ons het weerstaan, uit kommer dat so 'n vertoning ons brose vriend oor die rand sou dryf.
Die vorige dag het ons 'n ander vriend vir middagete ontmoet in die Brook Club in East 54th Street. Daar het ons van aangesig tot aangesig gekom met die witkop-here met die oogvlek. Ons sou hom eers in Desember teëkom, want hy het 'n bietjie eenogige leeswerk in die biblioteek gedoen. Weereens lig hy sy wenkbrou met dieselfde stadige oorweging. Toe het ons 'n paar kookplate geknip met 'n meer geanimeerde man wat 'n mariene generaal in die Koreaanse oorlog was. Hy was baie warm oor die onderwerp van die gravin Marie Douglas-David, wat sy vriend, United Technologies, die grootskoot George David, dagvaar. Die generaal-majoor het dit gedonder New York Post die skinderrubriekskrywer Andrea Peyser het alles verkeerd verstaan, en vroeër die dag het hy haar gebel om haar soveel te vertel! Die meneer met die oogvlek het gepyp en gesê dat Barack Obama se adres vroeër die week fantasties was. Die generaal-majoor het gesê dat hy van mening is dat die toespraak van kommunisme hou en dat Obama duidelik 'n sosialis was en 'n nie-te-helder toespraak. Resessie of nee, die WASP geezer stel lyk ongeskonde.
Later die dag het ons die nuus gehoor dat 'n jong vrou wat mode gewerk het haar werk en kêrel verloor en voor 'n trein gespring het. Ons het metro-selfmoord by Google ingeprop en ontdek dat twee mense Maandag na hul dood oorgeloop het, een van hulle in die Borough Hall-stasie.
Terug by ons deurdrenkte steiervriend. Hy het gebel om te sê dat sy vriendin, wat in die kunsbedryf werk, self 'n helse dag gehad het, en 'n groot deel van die aand 'n vriend vertroos het wat ook gek was.
Ek voel asof dit oral is, het hy gesê, The week of the March Meltdowns.
April het vroeg vanjaar gekom, het ons gedink.
Ons is herinner aan die senuweeagtige blik in die oë van 'n kollega wat ons hierdie week by 'n kroeg sou raakloop. Ons het hom later geïmplementeer om in te gaan ten opsigte van sy Maart: OMG! Hy het gesê toe hy die dag die kantoor verlaat het, het hy aan die klomp vreemdelinge op die hysbak aangekondig dat hy soos 'n mal persoon voel. Hy het net vir een bier by die kroeg gebly.
Toe hy by die huis kom, bied sy kamermaat hom 'n Manhattan aan, sy gunsteling drankie. Na twee slukke gee hy dit op.
Oorweeg dus asseblief: die week van 23 Maart was in werklikheid die week van die ineenstorting, die week toe mense opgehou het om oor die resessie te praat en dit intern begin leef het. Ses maande se geklets het in een slegte week van pyniging verander.
As u in die bad klim om te herstel, kan u gerus u verhaal van u week van 23 Maart hieronder met ons deel.
