OFgeboreiets wat u waarskynlik nie op J-school geleer word nie: hoe om 'n bekende tydens 'n onderhoud te vertel dat u hul nuutste optrede onkykbaar gevind het. Vergeet die loopbaan in die joernalistiek, eintlik: dit is net 'n slegte sosiale vorm. Maar as jy jouself sentimeters van die legendariese Sarah Silverman bevind, so naby dat jy letterlik elmboë borsel met een van jou komiese afgode in die onverklaarbaar stywe kombuis van die reusagtige presidentsuite van The Surrey Hotel, is impulsbeheer besonder moeilik.
Op 'n stadium moes ek opstaan en 'n blaaskans neem; Ek het afgegaan en 'n sigaret gerook, en ek het die 44-jarige vertel van haar dramatiese draai Ek glimlag terug , verwerk uit Amy Koppelman se roman oor verpletterende middelmisbruik, wat hierdie Vrydag in uitgesoekte teaters en VOD open. Dit was te werklik om na te kyk.
Oomblikke vroeër, terwyl sy langs 'n vleuelklavier sit, verlig deur die koue Oktoberoggend se son, het me. Silverman net soveel gewaarsku. Hierdie film gaan nie vir almal wees nie, dit gaan nie almal se koppie tee wees nie, het sy gesê, terwyl sy met 'n onkarakteristiese reserwe in die gesig gestaar het toe sy die reaksies op haar karakter in die film, Laney Brooks, 'n moeder van twee, bespreek het. U kan empatie vir haar hê, u kan simpatie vir haar hê; jy kan kwaad wees vir haar, gewalg deur haar. Dit het alles met u te doen: die konteks van u lewe en die konteks van u wêreld.
Konserwatief geklee in 'n swart midirok en kortmou-top, haar hare styf teruggetrek, het me. Silverman 'n intimiderende gesaghebbende figuur gesny. Haar antwoord op my vraag oor wat sy dink oor die kulturele gesprek rondom die onlik / vroulike protagonis - 'n kategorie wat so seker op Laney toegepas kan word soos op Rosamund Pike se Amy in Weggegooide meisie — Het my getugtig; 'n voorkomende teregwysing aan my kombuisbelydenis.
Ondanks haar produktiewe loopbaan as komediant - 88 waarnemende krediete op IMDB, insluitend SNL in 1993 — me. Silverman het nog net in 'n handjievol films verskyn. Die suksesvolste daarvan - die geanimeerde Wreck-It Ralph , waarin sy die ewig springende prinses Vannelope von Schweetz uitgespreek het - sy verskyn glad nie in nie. ( Ek glimlag terug het 'n skelm-as-opsetlike visuele terugroep na haar tekenprentgeskiedenis: Laney weier dikwels om te eet, maar kies eerder die suikerpersentasie van 'n groot, rooi suigstokkie. Polley se drama uit 2011, Neem hierdie wals. Dit het betekenisvol gelyk, miskien opsetlik, dat albei dramatiese rolle wat me. Silverman self gekies het, karakters behels wat dwelmmisbruik hanteer.
But Me. Silverman stem nie saam met die uitgangspunt nie. Albei films was skaars. Polley het my op my Sarah Silverman-program (op Comedy Central 2007-2010), waar ek basies Bugs Bunny gespeel het, en my as Geraldine kon sien. Koppelman het my op Howard Stern hoor praat oor depressie en kon my as Laney sien. 
(Foto: Matthias Clamer vir waarnemer. Plek: Die Surrey Hotel . Hare / grimering: Brett Freedman)
vrae om 'n medium te vra
Nou ja, het ek gevra, terwyl ek van rat verander het, hoe gaan dit met die feit dat albei dramas deur vroue geskryf is: dit was sekerlik 'n belangrike detail?
Nog 'n staking. Dit is nog twee uit twee. Dit was arbitrêr, het sy gesê. Beide [Polley en Koppelman] kon dink dat hulle my sou sien in iets wat ek nog nie voorheen gedoen het nie, het sy toegegee. Dit is so, so skaars in die kreatiewe wêreld deesdae om iemand te hê wat jou kan voorstel as iets wat hulle jou nog nie gesien het nie.
Me. Silverman, wat (redelik redelik) skraps was in onderhoude wat geen ander manier kon bedink om haar ervaring in komedie in te stel nie, behalwe as 'n vrou, was ewe onwillig om 'n dramatiese loopbaan te hanteer, gedryf deur een of ander stelling oor geslagspolitiek.
Dit was net geluk dat die geleenthede hulself voordoen, het sy gesê. Ek het hulle geneem omdat ek geen dummy is nie. Wat strategie betref, beplan of soek ek nooit regtig wat ek met my loopbaan gaan doen nie. Ek het nog nooit na my 'loopbaan' as geheel gekyk nie, het sy gesê met die verpligte aanhalings.
Dus, ek probeer nog 'n slag: jy moes baie vrae vra oor hoe dit is om 'n vrou in die komedie te wees. Het hierdie film die fokus verskuif: 'Hoe is dit om 'n vrou in drama te wees?'
Nee, dit is nog steeds dieselfde komedievraag, het sy gesê. Maar die landskap vir vroue in komedie het verander, dit het van 'n seunsklub na 'n meisiesklub gegaan. En ons is mal oor ons seuns! Ek bedoel, komedie is 'n hegte gemeenskap, veral opstaan, en ons kruis almal. So baie van ons is aanhangers van mekaar. Ons het mekaar so gekonfyt as hierdie geslagstryd, maar ek dink dat dit nou vroue is wat kragtig en sterk is wat komedie bestuur. Ek bedoel dis Tina en Amy en Chelsea Handler en Chelsea Peretti. En Tiggles (Tig Notaro) ! En Natasha Leggero en Lena Dunham. Dit is al hierdie baie sterk vrouestemme.
Tdit was 'n groot jaar vir me. Silverman. Haar vlieënier is in 'n stadium van ontwikkeling by HBO, en sy het 'n rol in die komende Naomi Watts-voertuig Die boek van Henry , geregisseer deur Colin Trevorrow, wat dan die produksie gaan begin Star Wars IX . Me. Silverman het haar prestigedramadebuut op TV opgevolg en Helen se 60-jarige lesbiër gespeel en probeer om 'n baba by haar Betty te kry in die derde seisoen van Meesters van seks . Miskien ironies genoeg, is die huidige kêrel van Michael Sheen in mev. Silverman se hoofrol.
Me. Silverman het saamgevat met die feit dat sy nie 'n aanhanger van die reeks was voordat sy met die ster begin uitgaan het nie. Ek het vroeër gekyk Tuisland , en daarna sou u 'n advertensie hoor: 'Hou u van Tuisland ? Dan sal jy lief wees Meesters van seks . ’Me. Silverman laat die omroeperstem val. En ek sou letterlik op die TV skree: ‘HOEKOM ?! HOEKOM SAL EK HOU MEESTERS VAN SEKS AS EK LIEF IS TUISLAND ?! ’Op watter manier is hulle in dieselfde wêreld ?!
Sy het die reeks snags begin kyk tydens die opname vir Ek glimlag terug ; in die Emmy-genomineerde reeks speel Mr. Sheen as dr. William Masters, wat saam met sy medenavorser en romantiese vennoot, Virginia Johnson, 'n baanbreker vir studies oor menslike seksualiteit was. In Meesters , Johnson word vertolk deur Lizzy Caplan, 'n 33-jarige komiese aktrise wat veral bekend is vir die sarkastiese Janice Ian in Gemene meisies , die ook sarkastiese Casey Klein oor Starz se kultuskomedie Party Down , en synde 'n Sarah Silverman-tipe.
Dit is so snaaks, of hoe? Me. Silverman aangebied. Dat sy soos die jonger en mooier ek is ... Sy waai met haar hand en voorkom potensiële protes af: Kyk, ek weet, ek weet, ek is pragtig en spesiaal en dit alles.
Ek skud my kop in spotverwarring. Ek gaan niks sê nie.
O! Roep me Silverman uit. Shit !! Ons knak albei, en as ons onsself komponeer, rol sy haar oë en grynslag.
Die wêreld van komedie is bekend daarvoor dat hy mense lok met allerhande diepgaande probleme, waarvan die bekendste 'n dodelike kombinasie van dwelm- en alkoholmisbruik is, met 'n kant van DSM-diagnoseerbare toestande. Me. Silverman het self 'n vroeë kwessie met depressie gehad wat des te tragieser was omdat dit op 13 skynbaar uit die niet gekom het. 
(Foto: Matthias Clamer vir Braganca. Plek: The Surrey Hotel. Haar / grimering: Brett Freedman)
Ek onthou dat ek na my vriende gekyk het en daaraan gedink het hoe ek net nie met hulle wou kuier nie, onthou sy. Ek wou alleen in my kamer wees en na musiek luister. Ek sou elke dag by die skool wees en sien hoe hierdie mense wat net daar was, die lewe kon lei. Hulle het nie gehuil nie, hulle was nie verpletter nie; hulle leef net. Ek was net so desperaat, ek was so jaloers.
Gelukkig het sy nie Laney se patroon van dwelmmisbruik gevolg om daaruit te kom nie. Ek het eintlik 'n lae dosis Zoloft: ek is so bly en dankbaar daarvoor. Ek was gelukkig; dit is die perfekte pas vir my. Ek voel nie die behoefte om daarvan af te gaan nie. Maar ek ken mense rondom my wat verskillende medikasie gebruik, en hulle voel verpletter. Hulle het nie die hoogte- en laagtepunte nie. Ek doen dit, en ek kan die lewe lei.
Alhoewel sy graag pot rook - sy het haar onkruidvape op die rooi tapyt by die Emmy's van hierdie jaar gewys - hou sy nie daarvan om dronk te wees of om mense te wees wat daar is nie.
Ek het amper 'n volledige fobie van dronk mense, wat mal is omdat ek in 'n wêreld is waar daar soveel dronk mense is in komedieklubs, het sy gesê. Ek haat dronk mense in my ruimte. Praat naby. Voel geoordeel omdat hulle hulself beoordeel. As ek by 'n partytjie is, gaan ek huis toe, nadat die eerste dronkgolf plaasgevind het, het sy gesê.
Ek noem dat Chris Rock gebyt het, waar hy 'n beroemdheid vergelyk met 'n warm kuiken: die gevoel van geregtigheid wat mense opduik en jou tyd eis, want dit is skynbaar komplimentêre aandag. Ek is vermoedelik 'n warm kuiken en 'n beroemde persoon, moet dubbel moeilik wees.
Reg, dit is soos: 'Kan ek saam met jou loop? O, jy is 'n teef ?? 'Me. Silverman sidder. Dit is die manier waarop ek benader word, wat baie te doen het met my openbare persona. Mense dink hulle ken my. Mense gryp my en trek my. Dit is skrikwekkend. Dit is so oortredend.
En ek is 'n klipper! Me. Silverman voeg by, asof sy haar straatkrediet bevestig. Later sal ek besef dit is wat bekende joernaliste bedoel met die ou cliche dat bekende mense net soos ons is. Dit het nog nooit geregistreer toe ek profiele gelees het waar Cameron Diaz of Jennifer Lopez 'n kaasburger geëet het terwyl iemand gestaar en aantekeninge daaroor gemaak het nie, want dit het letterlik nooit gebeur nie aan my . Dit sou baie meer oortuigend wees as ek sou leer dat sommige bekende mense en ek, soos me. Silverman, dieselfde rituele in die privaatheid van ons eie huise uitvoer.
Ek sal trek en kyk Wet en orde voor bed toe, het me. Silverman vir my gesê asof sy haar eie Cool Card ingetrek het. Maar my hart wapper van herkenning. Ek verkies om pot te rook en Dick Wolf se oeuvre te kyk eerder as om by kroeë en partytjies te kuier. Sarah Silverman is net soos ek!
Diedie ander kant van die identifisering met me. Silverman - wie se sexy oulike persoon en vuil mond hoop gegee het aan 'n geslag jong Joodse vreemdelinge soos ek tydens die moeilike jare ná die bat-mitswa - identifiseer haar te veel. Aangesien sy meestal die Bugs Bunny-weergawe van haarself gespeel het, was dit nog nooit 'n probleem nie. Ek glimlag terug is so 'n donker, somber blik op dwelmmisbruik, verslawing en depressie, dit kan net sowel genoem word Requiem for a Dream 2: Suburban Boogaloo.
As 'n skatryk en geliefde jong moeder wat 'n lewe van voorstedelike voorregte in die staat New York leef, mislei met al die bykomstighede wat dit behels: privaat skool vir die kinders, 'n dapper en ambisieuse man (Josh Charles, haar Meesters van seks medester) met 'n selfhelp-bestseller aan die horison, 'n minnaar aan die kant (Thomas Sadowski, wat Cheever kanaliseer) - Laney is 'n ellendige treinwrak. Sy verwerp die voorskrifte in die kabinet, maar kies om self te medisyne met kokaïen, alkohol, amfetamiene en slaappille: teen die tyd dat ons haar ontmoet, is sy gereed om die bodem te tref.
Daar is 'n vryheid om van u medisyne af te sien, en dit kan regtig sleg word. U kan beheer verloor, het me. Silverman gesê. Dit is snaaks, want dit kom van 'n begeerte vir beheer. Laney se dwelmgebruik is so wild en buite beheer, maar dit is die enigste ding waaroor sy in haar lewe beheer het ... haar eie vernietiging. 
(Foto: Matthias Clamer vir Braganca. Plek: The Surrey Hotel. Haar / grimering: Brett Freedman)
Daar is die onvermydelike uiteensetting en rehab-volgorde, wat te gou in die tweede bedryf van die film voorkom om enige vorm van omskakeling of gelukkige einde aan te dui. Die binge wat dit voortgaan, bereik sy hoogtepunt met een van die mees opwindendste traumatiese tonele in die onlangse filmgeskiedenis: dronk van wodka, hoog aan kokaïen en 'n vuis vol pille, sy kom in haar slaapkamerkamer en masturbeer op die vloer met 'n ou teddiebeer . Die daad word voltrek in 'n stywe skoot van Laney wat hygend en gekerm, nie te sag nie, tot voltooiing. Dit is een te neem, in te reële tyd: as ek die risiko loop om my eie subjektiwiteit oor te dra, moet ek erken dat die werklike toneel van 40 sekondes tot die res van u lewe kan kyk wat u met sulke seksueel eksplisiete taboe-beelde sal spandeer. onomkeerbaar in jou brein vasgebrand.
Daar is iets aan daardie oomblik wat vir my so belangrik is, het me. Silverman oor die toneel gesê. Dit is so befok, maar sy is so gebaseer op skande, 'n deel daarvan is soos hierdie plesier / skande. Ons het van die formele eetkamer na 'n groot bank in die oop leefarea verhuis; waar me Silverman wegsak en uitstrek, beide meer ontspanne en verloof. Sy bespiegel oor die oorsprong van die teddie: dit is ouer as die res van die speelgoed, so miskien was dit Laney se eie opgestopte dier wat grootgeword het.
Dalk iets wat haar pa vir haar gegee het, dink sy. Me. Silverman hou stil en weeg miskien die toepaslikheid van waarheen hierdie vraagstelling haar gebring het. Maar dit is Sarah Silverman waaroor ons hier praat, so onstuimigheid wen oor diskresie. En dan is daar 'n pragmatiese deel hiervan, waar die beer se neus net so is ... puntig . 
(Foto: Matthias Clamer vir Braganca. Plek: The Surrey Hotel. Haar / grimering: Brett Freedman)
Dit is so snaaks, en so verkeerd, en dit is duidelik dat hierdie toneel: a) die mees verdelende ding van die film sal wees (met 'n telling van 50 persent op Rotten Tomatoes, lyk dit of die kykers al in die middel verdeel is); b) die keerpunt in die loopbaan van me. Silverman as 'n ernstige, miskien selfs bekroonde aktrise; en c) 'n verdere bewys dat Sarah Silverman so 'n skerp waarnemer is van die menslike toestand dat sy selfs terwyl sy een van die grootste taboes in die samelewing bespreek, steeds nie anders kan as om snaaks te wees nie.
So wat is ons veronderstel om weg te neem van 'n film wat so moeilik links draai vir haar?
Ek het niks spesifiek waarmee ek wil wegkom nie ... Ek hoop dat dit by hulle bly. Ek hou net daarvan dat dit soveel dinge kan beteken.
Sarah Silverman moet vlieg en haar span begin haar inlui. Ons staan albei op, weer 'n bietjie ongemaklik formeel. Ek hoop dit was OK? Ondanks die feit dat sy die hele week gedruk het, en in 'n sekere sin die grootste deel van haar lewe, is sy steeds bekommerd dat sy nie genoeg van haarself gegee het nie. Sy steek haar hand uit, maar te sleg, ek gaan druk. (Ek voel sleg daaroor as iemand wat ook haat om deur vreemdelinge aangeraak te word.)
Alhoewel dit moeilik is om te verduidelik, laat ek die onderhoud verlig gegewe die onderwerp wat ons bespreek het. Hierdie Sarah Silverman is 'n regte persoon, en is bekommerd dat sy 'n beter werk sou kon doen. Ek het jou gesê: Sy is net soos ons.
Net voor sy vertrek, draai sy om en glimlag. Ek glimlag terug.
