Sylvia Plath’s Mary Ventura en die negende koninkryk , vrygestel deur HarperCollins.HarperCollins beste stoel vir 'n slegte rug
In 1952, voordat Sylvia Plath met Ted Hughes getroud is en die plesier en pyne van wat sy domesticalia noem, verteer het, was die jong digter steeds 'n hoopvolle student aan die Smith College. 'N Onlangs opgegrawe kortverhaal uit hierdie tyd, 'n vae simboliese verhaal in die skrywer se eie woorde, word in Februarie in die VSA deur HarperCollins vrygestel.
Die destydse 20-jarige Plath het die verhaal oorspronklik voorgelê aan Mej tydskrif, die publikasie waarvan sy die vorige jaar die skryfprys gewen het en waar sy die volgende somer tydens die skryfwerk sou gaan interneer The Bell Jar , maar dit is verwerp. Twee jaar later het Plath die einde van die verhaal hersien om dit minder sinister en oop te maak. Die weergawe wat nou gepubliseer word, is die ontsettende oorspronklike, die rykste en volgens die Britse uitgewer Faber, wat die verhaal op 3 Januarie in sagteband in die Verenigde Koninkryk vrygestel het, die beste.
Teken in op Braganca se kunsnuusbrief
Met die naam van een van Plath se hoërskoolvriende, Mary Ventura en die negende koninkryk begin met die onwillige Maria wat deur haar ouers op 'n vertrekkende trein gelei word. Die bestemming van die trein is onbekend, maar 'n sinistere stemming steek vinnig kop terwyl die trein deur somber herfslande en steriele landerye ruk.
Die trein, so leer ons gou, is noordwaarts—To'n plek waar die ouer vrou langs Mary die land van die bevrore testament noem. Baie soos in The Bell Jar, die werklikheid in hierdie verhaal is minder belangrik as wat in Maria se kop aangaan. Op hierdie trein na nêrens is die son 'n plat oranje skyf en die wiele klap soos ronde swart voëls terwyl Mary die voorbarende tekens by die venster begin opmerk. 
Sylvia Plath.Getty Images
Soos in die produktiewe briewe wat Plath aan haar ma en haar terapeut geskryf het-'n groot deel daarvan is verlede jaar bekend gemaak-Plath se aandag aan detail is opmerklik. Die ry rooi sagte sitplekke en flikkerende neonliggies in die trein stem ooreen met die rooi lipstiffie op Mary se ma se mond wanneer sy haar dogter 'n vae, besette soen gee en die rooi op die lippe van die vrou wat beslag gelê word op haar bestemming. en deur die kondukteur uit die trein begelei. Wanneer 'n verskrikte Mary haar sitvriend vra wat besig is met breiwerk hoe dit in die noorde van die land is, manifesteer 'n knoop in die vrou se draad.
Die ervaring van lees Mary Ventura en die negende koninkryk kan nie geskei word van wat ons weet kom nie: 'n dreigende ondergang maak des te gruweliker deur die salige onkunde van die ander passasiers in die trein. Hulle is almal redelik blind, vertel die vrou Mary van die laggende sakemanne en kinders wat stry. Soos die versmorende eensaamheid wat geestesongesteldheid is, lyk Maria alleen bewus van die ondergang wat in die negende koninkryk wag.
'N Mens kan die voorbarende voorgangers in sien Mary Ventura aan die boek waarvoor sy verewig is.Ek het self hierdie aanhaling gehad van The Bell Jar tydens my hoërskool op my muur gepleister:
Toe hulle my vra wat ek wil wees, het ek gesê dat ek nie weet nie.
O, weet jy seker, het die fotograaf gesê.
Sy wil, sê Jay Cee, snaaks, alles wees.
Ek het diep gevoel Bell Jar protagonis Esther Greenwood se honger om die wêreld op te vreet en die oorweldigende druk van verwagtinge toe ek my gereed maak om universiteit toe te gaan, maar meer as dit, The Bell Jar gaan daaroor om jammerlik onvoldoende te voel, of die volgende bestemming of mylpaal altyd 'n teleurstelling is, want ambisie kom altyd tweedehands na die sielvergrypende isolasie wat met depressie opgroei.
Mary Ventura en die negende koninkryk is op baie maniere ook 'n verhaal van mondigwording. Mary is nog nie beswaard met die kulturele angs in die middel van die eeu oor vroulikheid en huishouding wat Esther Greenwood is nie, maar sy word met dieselfde skuldgevoel as Esther gery omdat sy nie haar eie lot beheer het nie, en meegevoer om haarself op 'n trein te laat klim. op pad na haar eie afsterwe om haar ouers te behaag.
Hierdie bevrore koninkryk aan die einde van die lyn voel soos 'n plek waarheen Plath onvermydelik en onbeheersd loop, miskien selfs 'n plek waar sy al voorheen was. Vertelend, die verhaal is geskryf maande voor Plath se eerste ernstige selfmoordpoging die somer voor haar senior studiejaar, 'n dekade voordat sy haarself in die oond van haar woonstel in Londen vergas het terwyl haar twee kinders in 'n ander kamer geslaap het.
In Die negende Koninkryk Maria slaag egter daarin om die duisternis wat voorlê te weerstaan. Met haar enigste bewering dat die testament oorbly, trek sy die noodkoord en gly uit die trein terwyl dit skreeuend tot stilstand kom. Begaafd met 'n agentskap wat Plath nie gehad het nie, loop Mary met 'n onbeligte trap op en kyk net kort terug om te sien hoe die verveelde, kadaweragtige, onpersoonlike gesigte uit die trein na haar staar. Geleidelik smelt die donkerte in sonskyn, en soos een wat uit 'n slaap van die dood ontwaak, is sy uiteindelik vry - oorleef nog 'n bietjie.
