Toe Pam Friedman verlede somer 'n reis na Ierland onderneem, het sy gedink dat sy haar sagte bedekte wheaten terrier-hondjie, Casey, in die beste hande agterlaat: by dieselfde teler by wie sy haar net drie maande tevore gekoop het.
Aanvanklik het dit die gesin nie geraak nie, toe hulle oproepe na die teler vir twee dae nie teruggekeer is van hul 10-dae-reis na Ierland en angstig was om die hond op te laai nie. Toe kom die slegte nuus: op 11 Junie het die teler, Diane Lenowicz, hulle gebel met 'n klag van klagtes.
Casey het 'n vreeslike oorinfeksie gehad, het me. Lenowicz aan me. Friedman gesê. Dit is die ergste wat sy nog ooit gesien het. En daar was gebreekte hare rondom Casey se snor, wat daarop dui dat sy met ander honde mag speel.
Dit was 'n nee-nee, het mev. Lenowicz gesê. Die kontrak wat mev. Friedman en haar man, George, onderteken het, het gesê dat Casey in 'n tip-top-toestand gehou moet word, om gereed te wees om te alle tye vertoon te word - of die risiko moet terugbesorg word aan die teler, wat Casey se mede-eienaar was deur kontrak.
Casey sal nie toegelaat word om na die Friedmans se huis in Manhattan terug te keer nie.
Ek was verpletter, het me. Friedman, 'n literêre agent met volwasse kinders, gesê. Ek bedoel, dit is nie 'n kind nie, maar ons tweeling is 30 jaar gelede gebore. Dit was soos om weer 'n nuwe ouer te wees.
Die nuus was veral ontstellend, want Friedman het gesê dat die Lenowiczes so tevrede gelyk het met hul versorging van Casey toe hulle haar aflaai vir instap. En hoekom sou hulle nie? Me. Friedman het gesê dat sy toegewyd was aan die onderhoud van die hond. Sy het gesê dat sy die instruksies van die teler nagekom het deur die hond in haar arms te hou as hulle gaan stap het, sodat Casey gewoond kon raak aan die stad se geluide sonder om haar bloot te stel aan elemente wat haar pragtige sjampanje kon benadeel. -kleurige jas; die gebruik van afrigters en veeartse by sowel die huis van die Friedmans 'Fifth Avenue as hul huis in East Hampton; om die troeteldier aan professionele versorging te gee wat soms twee uur per week sal duur - alles teen 'n stewige prys.
Friedman, wat gesê het dat sy so verlief geraak het op die sagte oog, het geen probleem gehad nie, dat sy bereid was om enigiets aan haar oor te gee.
Het u al hierdie honde gesien? sy het gevra. Hulle lyk soos klein teddiebere.
Maar Lenowicz hou vol dat sy die volste reg het om op te tree soos wat sy gedoen het, op grond van die kontrak wat die Friedmans onderteken het - selfs al het hulle haar $ 1,500 vir die hond betaal en selfs as die aksie geneem is, soos me. Friedman beweer, sonder waarskuwing en sonder enige kans vir herwinning, betaal dit nie duisende dollars aan mandaatskoste of regskoste nie.
Verteenwoordigers van die Soft Coated Wheaten Terrier Club of America, die primêre nasionale organisasie van koringtelers, het gesê dit is baie ongewoon dat 'n teler so 'n drastiese stap neem. In die ongeveer twintig jaar wat ek en my vrou dit doen, het ons nog nooit van so 'n situasie gehoor nie, het Jim Little, verenigingspresident, gesê.
En tog sou dit nie die laaste keer wees dat me Lenowicz 'n beroep op die kontraksklousule sou maak nie. Twee maande later het Neal Hirschfeld en Janet Parker gebel om die terugkeer van hul koringhondjie, Frankie, waarop hulle (volgens hul verkoopskontrak) by die Lenowiczes geklim het, tydens 'n tien dae vakansie te reël. Hulle is ook meegedeel dat die hond (wat uit dieselfde werpsel as Casey kom) nie behoorlik versorg is nie, en dat hulle haar nie terug kon hê nie.
En so onlangs as in Februarie, toe John en Mary Ann Donaldson hul 10 maande oue hondjie, Reilly, agtergelaat het om oornag by die Lenowiczes-huis te versorg, het hulle dieselfde gevind: Op die dag dat hulle die hond moes kies. op, hulle het die Lenowiczes vier keer gebel, het hulle gesê, en eers die volgende dag weer gehoor.
Sy het gesê dat sy 'n bietjie bekommerd is dat [Reilly] mond gee (of byt) toe sy hom gaan borsel en dat sy 'n week lank aan hom wil werk, het mev. Donaldson, wat in Farmingdale, NY woon, gesê die nagte het verbygegaan, en sy het ons op 15 Februarie teruggebel. Eerstens het sy gesê dat sy besorg was oor ons kinders, en soos die gesprek aangegaan het, het sy ons daarvan beskuldig dat ons die hond mishandel, dat ons die skoujas en gewig nie in stand gehou het nie, en het gesê dat ons sou nie die hond terugkry nie.
Die Donaldsons se 9-jarige tweeling het reeds gevra oor Reilly. Nou, meer as ses weke later, is die hond steeds in die Lenowicz-huis.
Na ongeveer drie of vier weke het sy vir ons gesê sy sal ons $ 500 teruggee en ons nie dagvaar as ons net weggaan nie. En John het gesê: 'Nee, ek wil my hond hê.' En sy het gesê: 'Luister, jy kan voortgaan om baie geld te spandeer om jou hond terug te kry, maar jy kry die hond nie terug nie.'
Me. Lenowicz wou nie kommentaar lewer oor die situasie van Donaldsons nie en het gesê dat dit in die hande van haar advokaat was.
Sommige van hierdie verhale het gelukkige eindes gehad. Mnr. Hirschfeld, 'n skrywer wat in die laer Vyfdelaan woon, het 'n beslagleggingsorde gekry en met twee adjunkafgevaardigdes beslag gelê op Frankie uit die huis in Suffolk County in Lenowiczes. (Ons Elián Gonzáles, mnr. Hirschfeld het die episode genoem.) Die Hirschfeld en Lenowiczes het mekaar gedagvaar en in September het 'n regter in Suffolk County beslis dat Frankie by die Hirschfelds behoort. Die regter het beslis dat die kontrak duidelik gesê het dat Frankie vir $ 1 500 verkoop is; enige regte wat me Lenowicz op die hond gehad het, het nie die hou daarvan ingesluit nie. (In die uitgawe van 26 Maart van The Braganca het mnr. Hirschfeld oor die ervaring in 'n New Yorker's Diary geskryf.)
Pam Friedman was nie so gelukkig nie. Sy het uiteindelik die nuus aanvaar dat haar hond nie huis toe kom nie, maar sy het die Lenowiczes suksesvol in die hof vir klein eise gedagvaar vir die koste van die hondjie.
[Mnr. Hirschfeld] was baie dapper, het me. Friedman in 'n onlangse onderhoud gesê. Ons het nie besef dat u dit kon doen nie.
Teen die tyd van die tyd het die Donaldsons se prokureur, Edward Troy, papiere bedien wat die Lenowiczes in kennis gestel het van die familie se voorneme om te dagvaar. Mev. Donaldson weet nog nie wat die toekoms inhou nie.
My kinders is elke dag soos: 'Het u van die teler gehoor? Wanneer kom Reilly huis toe? ' sê mevrou Donaldson. Om dit aan 'n huis met kinders te doen, is dit so bisar. Ek wil haar Cruella De Vil noem. Dit lyk asof sy vir niks bang is nie.
Puppy Love
Die kontrak wat die Friedmans, die Hirschfelds en die Donaldsons onderteken het, het hul troeteldiere vir $ 1 500 elk verkoop, terwyl hulle ook verklaar het dat mev. Lenowicz 'n mede-eienaar sou wees. As die hond van 'n hoë gehalte is om aan honde-skoue mee te ding, wys mev. Lenowicz die hond en loop weg met die aansien dat hy 'n pryshond geteel het. Die koper sal intussen die uitgawe moet deel, maar hy sal die lint en prysgeld huis toe kan neem. Dit was aan die Friedmans - en aan enige ander koper van 'n sagte bedekte koringterriër van die Lenowiczes - om seker te maak dat die hondjie in 'n pragtige toestand bly en wegbly met pryse vir die beste in die skou.
Dat enige verbruiker so 'n kontrak sou onderteken, het 'n paar prokureurs en ander honde-telers wat die dokument gesien het, heeltemal verbyster. Maar ons praat hier met honde - pragtige, snoesige, langhaar, teddiebeeragtige hondjies waarvan die gewildheid, veral onder die ryker klasse, begin toeneem. Daar is bekend dat selfs die mees gesonde mense 'n bietjie duiselig raak as 'n hondjie 'n nuwe huis soek.
Dubbel verbysterend is hoe iemand die hoogste dollar kan betaal vir 'n verkryging, en dan die verkoper kan bepaal of die koper geskik is om dit te behou.
Maar dit het hulle gedoen, en me. Lenowicz was nie skaam om die kontrakklousule op te roep nie.
Die Lenowiczes het die afgelope ses jaar 54 hondjies verkoop, en hulle het net probleme gehad met 'n handjievol kopers. Mev. Lenowicz het inderdaad byna 20 getuienisse aan The Braganca verskaf van mense wat deur die jare honde by haar gekoop het, asook van afrigters en ander waarmee sy gewerk het; hoewel sy die name swart gemaak het, is dit duidelik dat die Lenowiczes baie tevrede klante gehad het.
Me. Lenowicz het gesê dat haar algehele reputasie onberispelik is en dat haar bedoelings net die beste was.
Dit is nie ongewoon dat daar mense is wat nie hul kontrakte wil nakom nie, het mev. Lenowicz gesê. As hulle 'n hond wil hê, wil hulle 'n hond hê. As iemand bel en ons het 'n hondjie beskikbaar, sal baie mense eerlik wees en sê: 'Ek wil nie 'n hond wys nie'; ander mense sal ja sê, en dan kry hulle die hond en doen hulle nie wat hulle ingestem het nie. Gelukkig vir ons is dit 'n baie ongewone ding ... Ons was baie gelukkig ... om ander hondjies te hê wat baie verantwoordelik was en om goeie verhoudings met hulle te hê.
Maar The Braganca het 'n paar oproepe ontvang in reaksie op Hirschfeld se New Yorker's Diary-artikel en het, na die klagtes, gekyk en bevind dat Lenowicz ander probleme in die hondewêreld gehad het.
Alhoewel mev. Lenowicz ses jaar in die hondevertoningswêreld was - vandat sy en haar man, Walter, 'n bekroonde teef van 'n gerekende teler gekoop het en rommel na rommel van eersteklas kleintjies geproduseer het, is sy nie 'n lid van die Soft Coated Wheaten Terrier Club van Amerika nie. Bronne by die Wheaten Terrier Club het gesê dat Lenowicz se lidmaatskap van die hand gewys is, hoewel hulle nie sou sê waarom nie.
Mev. Lenowicz het erken dat haar lidmaatskap van die hand gewys is, maar beweer dat dit bloot was omdat een van haar borge laat was om dokumente vir haar in te dien. Sy het gesê dat sy in elk geval nie wil lid wees nie, omdat sy telers geken het wat lede van die organisasie was wat honde met oorerflike siektes geteel het; goeie telers, het sy gesê, probeer die siektes uit die ras uitroei. Dit laat jou soort respek verloor, het sy verduidelik.
Die Terrier Club-verwerping het gekom kort nadat die Amerikaanse Kennelklub toekennings wat twee van die Lenowiczes-honde gewen het, teruggeneem het. Morgan se Sherlock Holmes, die A.K.C. gevind is, was nie geregistreer toe dit vertoon is nie. (Die hond is intussen geregistreer.) Morgan's Romance of Destiny het titels verloor nadat die hond nie in aanmerking kom om aan die kompetisie van Bred by Exhibitor deel te neem nie; Me. Lenowicz het aan The Braganca gesê dat die hond aan haar dogter behoort en dat sy die reël nie verstaan het nie.
A.K.C. amptenare neem hierdie reëls baie ernstig op. Behoorlike registrasie handhaaf die integriteit van die toekennings, A.K.C. amptenare handhaaf.
Maar toe 'n ander wheaten-terrier-teler - 'n lid van die Wheaten Terrier Club - wat gevra het om nie geïdentifiseer te word nie, die A.K.C. van ongerymdhede in die Lenowiczes se skouhonde, het die Lenowiczes hul prokureur, John P. Huber, aan die vrou laat skryf. Die brief het 'n beroep op die vrou gedoen om op te hou en sy lasterlike verklarings rakende die Lenowiczes te lewer om regstappe te vermy. Die brief gee 'n uiteensetting van die onherstelbare skade vir die beroep en lewensonderhoud van Lenowiczes as professionele honde-telers.
(As die Lenowiczes inderdaad professionele telers is, sal dit moeiliker wees om lid te word van die Soft Coated Wheaten Terrier Club van Amerika; professionele persone word as nadelig vir die ras beskou, wat waarskynlik meer as wins en gesondheid sorg. van die honde.)
Die Lenowiczes het in onderhoude ontken dat hulle hulself met hondeteling ondersteun; Ons is stokperdjie-telers, het me. Lenowicz verduidelik.
As elk van die Lenowiczes se meer as 50 hondjies teen $ 1 500 verkoop is, sou die Lenowiczes ongeveer $ 80 000 inneem.
Behalwe die $ 1,500 wat die Lenowiczes gemaak het vir die verkoop van Frankie aan die Hirschfelds, het hulle weggestap met $ 2.300 wat die Hirschfelds aan hulle gegee het in 'n skikking om die kontras van die Lenowiczes te beëindig. Mnr Hirschfeld het gesê dat hy dit betaal het net om die finansiële bloeding van die bestryding van die Lenowiczes in die hof en die uitgebreide dreinering van sy tyd te stuit.
Doggy Desire
Die Lenowiczes was ook gewikkel in 'n lang geskil met 'n koper in Manhattan wat haar hond aan die Lenowiczes wou teruggee. Daardie saak, 'n lang geskil wat sy gesê het, het getoon hoe moeilik sake oor eienaarskap kan word.
In 'n ander geval het 'n eienaar wat The Braganca gekontak het, gesê dat sy 'n soortgelyke ervaring as die Friedmans, Hirschfelds en Donaldsons gehad het. Daar is vir haar gesê haar hond is nie op peil nie en sal eers na uitgebreide - en duur versorging en hantering aan haar terugbesorg word. . Die eienaar het gesê dat sy die volle verwagting het dat sy haar hond op 4 April sal terugkry, maar wil nie oor haar saak uitwei nie, uit vrees dat dit die terugkeer van die hond in gevaar sal stel.
Tog het Florence Asher haar hondjie Mamie in Junie 1999 van die Lenowiczes gekoop, en sy het gesê dat haar verhouding met die egpaar baie positief was.
As sy om die een of ander rede voel dat die hond nie in 'n goeie omgewing is nie, is dit my begrip dat sy regtig die reg het om dit terug te neem, het me. Asher gesê. Ek weet dit klink neutagtig, maar dit is net 'n soort wat hulle doen.
En ander geniet nie net hul verhouding met die Lenowiczes nie, maar moedig ander ook aan om die paartjie op te soek as hulle 'n sagte sagte bedekte wheaten terrier wil hê.
Sy het probeer om skoon te teel, het een voormalige teler gesê wat nou 'n hondeversorgingsonderneming bedryf wat spesialiseer in koringterriërs, en wat voornemende kopers na die Lenowiczes verwys. Daar is baie gesondheidsprobleme en siektes in hierdie ras.
Maar Asher se hond het te groot geword om aan hondeskoue mee te ding; grootte is maar een van die vele kriteria waarna gekyk word by die beoordeling van 'n skouhond. So het die Lenowiczes hul mede-eienaar-verhouding op vriendelike wyse beëindig.
Me. Lenowicz het gesê dat te veel mense die kontrak eenvoudig onderteken sonder om die sorg en die omgewing te bied wat 'n skouhond benodig.
Soms is dit omdat hulle 'n magsposisie het, of 'n posisie van rykdom, dus hulle gee nie om dat hulle 'n kontrak onderteken het nie, het me. Lenowicz gesê. En dit is nie reg nie.
En daar is 'n mate van waarheid in haar stelling: Wheatens is tans so gewild, mense sal enigiets doen om een te kry.
Die man van mev. Friedman het na die skoukontrak gekyk en gesê dat sy mal moet wees om so iets te teken. Die advokaat van Hirschfeld het ook gedink dat die kontrak absurd na die teler gekantel is, maar ook gesien dat die bepalings daarvan so vreemd is dat dit nie afdwingbaar is nie.
En tog kan dit moeilik wees om anders te koring te kry. Toe mnr. Hirschfeld kontak maak met ander telers wat by die Wheaten Terrier-klub betrokke is om 'n hondjie te kry, is hy van die hand gewys omdat hy in die stad gewoon het, of omdat die waglys by die teler al so lank was. Oproepers na die huis van mev. Lenowicz in Long Island word begroet met 'n opname wat die beller vra om nie 'n boodskap oor wheaten terriërs te laat nie, aangesien dit moeilik is om alle oproepe te beantwoord.
Volgens kenners van koring word daar jaarliks net 500 suiwer koringperke beskikbaar by werpsels wat deur telers by hulle gelys word, terwyl meer as 2000 per jaar by die Amerikaanse Kennelklub geregistreer is. Gegewe hierdie toename in gewildheid, kan wag tot soveel as twee jaar of langer voor 'n potensiële koring eienaar te staan kom, tensy hulle mede-eienaarskap van 'n skouhond neem, soos die Donaldsons, Hirschfelds en Friedmans gedoen het.
Volgens ander telers is dit egter selde dat eienaars wat die roete volg hul honde aan die mede-eienaar verloor. 'N Ander plaaslike teler het gesê dat die teler die hond meer gereeld afstaan as die koper nie in staat is om die hond in 'n pragtige toestand te hou nie. Kort as gevolg van fisieke mishandeling, is dit ongewoon dat die teler die hond moet terugneem.
Vir me. Lenowicz was die toestande waarin sy bevind het dat die honde in geskil was, misbruik. En sy beskerm net die kleintjies wat sy so liefdevol geteel het.
Ons is trots op die werk wat ons as telers doen ... en ons wil hê dat ons honde in 'n veilige en liefdevolle omgewing geplaas moet word, het me. Lenowicz gesê. Om aan iemand te dink wat nie [die hondjies] goed behandel nie - dit is baie moeilik om as teler by te woon.
Intussen het mev. Friedman nog steeds nie 'n ander hond gekry om Casey se plek in te neem nie. Wanneer sy dit doen?
Ek sal na die pond gaan, het me. Friedman gesê.
–Met Karina Lahni
