Mara en Craig. In die bloeddeurdrenkte hande van die hare, altyd verrassende regisseur David Fincher, die griezelige remake van Swede se grimmige riller Die meisie met die draak-tatoeëring is somber en verwarrend, maar tegnies voortreflik - 'n donker gefotografeerde en uitmuntend opgevoerde film. Dit is nie my koppie bittertee wat met arseen gevoer is nie, maar ek bewonder die vasberadenheid daarvan om die kyker verblind te hou, terwyl die giftige effek van sy geweld, soms onkykbaar, my laat aankla het. Ek het die Sweedse filmweergawe van 2009 gehaat, my poging om die boek te lees (die eerste bundel in die misdaadtrilogie deur die oorlede Sweedse romanskrywer Stieg Larsson) het my vinniger laat slaap as 'n dubbele dosis Dalmane, en ek doen nog steeds nie Ek verstaan nie waarom dit herwin is in 'n geskatte $ 100 miljoen remake wat so onnodig is as wat dit nie oorspronklik is nie. Dit is ook onmoontlik langdradig. Toe dit geëindig het, ná net minder as drie uur, was ek beïndruk, ondanks my bedenkinge. As ek dit selfs die helfte so onbegryplik gevind het as wat dit is, sou ek miskien twee keer soveel daarvan gehou het.
O, my god, daardie plot.Nadat die kontroversiële, ingewikkelde en egoïstiese joernalis Mikael Blomkvist (Daniel Craig) ondersoek is na die maak van losbandige foute in die feitekontrole van 'n tydskrifprofiel wat 'n skandaal veroorsaak, verloor hy sy werk, woonstel, morele kompas en die meeste van sy verstand. Dan spandeer hy die res van hierdie eindelose, kopkrapende riller om nie sy lewe en alles onder sy gimnasiumklare middellyf en bokant sy okkerneutkrakende dye te verloor nie, in die een toneel van nare brutaliteit na die ander. Hy is slim, maar hy is ook 'n dwaas met twee vuiste omdat hy deur die Sweedse industriële magnaat Henrik Vanger ('n vermorste Christopher Plummer) gewerf is om die verdwyning van sy kleinniggie Harriet, wat 40 jaar gelede verdwyn het van 'n familiereünie op 'n sinistere eiland, te ondersoek. met 'n onuitspreeklike naam aan die kus van Swede. Die saak is nooit opgelos nie, maar Vanger glo sy is vermoor deur 'n lid van sy eie wanfunksionele gesin. Hier begin die breindraai-plot misleidend raak. Terwyl die verslaggewer die veelvoudige leidrade begin ontrafel, spoor hy op en huur Lisbeth Salander (nuweling Rooney Mara), 'n kettingrookende, motorfietsryende Gotiese lesbiese rekenaarhacker wat in swart leer gehul is, en die foute van die hardeskyf wat deur die inval van sy hardeskyf aangetas is. sy loopbaan. Hierdie zombie is 'n werklike kruipoefening, vol met piercings, 'n draak-tatoeëring wat haar liggaam omring en meer ringe om haar oë as 'n hondsdol wasbeer.
In 'n grys, bevrore Sweedse winter het 'n verlate huisie by die see gedeel, en die verslaggewer en sy freaked-out-navorser, toegerus met sy-en-haar skootrekenaars, het koerantberigte opgegrawe van die jaar dat Harriet verdwyn het, en 'n hele reeks moorde verbind, en voordat jy Holy Whitechapel Ripper kan skree! die Vanders blyk 'n hele familie reeksmoordenaars te wees! Daar is Henrik se broer, 'n Nazi wat in 1940 oorlede is, en die broer se seun, Gottfried, en kleinseun, Martin (Stellan Skarsgård), waarvan laasgenoemde Harriet, Martin se suster, voortdurend verkrag en sodomiseer het, wat na Australië verhuis het en onder die aangenome naam van haar neef Anita. Dit neem 'n uur en 'n half voordat die twee sterre van hierdie bisarre legkaart mekaar ontmoet en hy huur haar op om al die ander vroue op te soek wat onder soortgelyke omstandighede vermoor is, almal verkrag en vermoor, almal met name uit die Bybel en gekoppel deur verse uit Levitikus. Dan beland hulle onder druk in 'n wrede seksuele woede in die bed - 'n onoortuigende wending, aangesien Lisbeth self 'n leeftyd van verkragting en seksuele marteling verduur het en mans verag. (Ons het pas gesien hoe sy 'n oog vassteek met tandheelkundige flossie, 'n slagoffer vasmaak en tatoeëer. EK IS 'N RAPIST VARK op sy bors met 'n snymes.) Roekeloos, vyandig en baie naby daaraan om self 'n reeksmoordenaar te wees, sy is ernstig beskadigde, wreedaardige wraak op enigiemand wat haar kruis, maar as dit by haar baas kom, smelt sy en red 'n naakte meneer Craig uit 'n ondraaglik oortuigende kelderkamerkamer wat niks aan die verbeelding oorlaat nie.
Ek is 'n groot aanhanger van die soort sleaze en terreur waarvoor David Fincher bekend is (dink Gesien en Vegklub ) en dit is geen uitsondering nie. Die uitgebreide, ingewikkelde draaiboek van die groot draaiboekskrywer Steven Zaillian, so deurmekaar dat selfs nadat dit verby is, jy nog steeds nie weet waaroor dit gaan nie, is dit 'n nadeel - maar die film is 'n meesterklas in sinistere styl, gespanne en diep ongemaklik. Die koue Sweedse droomlandskap van swartheid is so effektief dat jy soms voel dat jy 'n flitslig nodig het. Mnr Fincher weet ook hoe om die vreesloosheid by akteurs na vore te bring. As James Bond is mnr. Craig 'n geweldige mengsel van sarkastiese sjarme en prag, in of buite die sak, maar as die rol iets donkerder vra, is hy ewe goed toegerus. Meneer Skarsgård is veral eng as gevolg van die uitbuiting van mag waarmee hy mense manipuleer onder die dekmantel van beleefde, vriendelike kalmte - wat sy latere tonele van vriendelik tot woes dubbel skokkend maak. Me. Mara is 'n beskadigde fret, haar oë skuil, haar tong vryf oor haar vasgelêde lippe terwyl sy die geestelik ontstelde verslaggewer help om 'n verdiepende raaisel te probeer verstaan. Dit dra alles by tot 'n skadelike brousel van tande-slyp, kneukel-whitening brutaliteit. Geseënde Kersfees vir jou ook.
rreed@observer.com
DIE MEISIE MET DIE DRAKETATOE
Looptyd 158 minute
Geskryf deur Steven Zaillian en Stieg Larsson
Die regie is behartig deur David Fincher
Met Daniel Craig, Rooney Mara en Stellan Skarsgård in die hoofrolle
2.5 / 4
