Hou die AMPTELIKE TROILER dop vir # ACSVersace . Die volgende aflewering van FX se bekroonde oorspronklike reeks is op 17 Januarie. pic.twitter.com/popBjBvwId
- AmericanCrimeStoryFX (@ACSFX) 15 November 2017
Op ware Versace-manier lewer die Italiaanse handelsmerk drama, net betyds vir die vrystelling van Die sluipmoord op Gianni Versace: Amerikaanse misdaadverhaal . Die FX-vertoning beskryf die moord op die ontwerper, met Penelope Cruz as Donatella Versace, Édgar Ramírez as Gianni Versace en Darren Criss as reeksmoordenaar Andrew Cunanan. Maar volgens die Versace-familie is hierdie weergawe van die verhaal, gebaseer op 'n boek van Maureen Orth en geregisseer deur Ryan Murphy, nie 'n akkurate uitbeelding van wat werklik gebeur het nie.
Die modehuis het op 8 Januarie die volgende verklaring bekend gemaak, enkele ure voor die première van die rooi tapyt Die sluipmoord op Gianni Versace in Los Angeles . Die Versace-familie het geen magtiging of betrokkenheid gehad by die komende TV-reeks oor die dood van mnr. Gianni Versace nie. Aangesien Versace nie die boek waarop dit gedeeltelik gebaseer is, magtig het nie en ook nie aan die draaiboek geskryf het nie, moet hierdie TV-reeks slegs as 'n fiksie-werk beskou word.
Vandag het die handelsnaam dieper ingegaan op wat die eerste verklaring beteken het, deur 'n katterige opvolgverklaring vry te stel wat net die geskrewe ekwivalent aan Mariah Carey's is. Ek ken haar opmerking nie.
Soos ons gesê het, het die Versace-familie hoegenaamd nie gemagtig of enige betrokkenheid gehad by die komende TV-reeks oor die dood van mnr. Gianni Versace nie, wat slegs as 'n fiksie-werk beskou moet word. Die maatskappy wat die reeks vervaardig, beweer dat hy op 'n boek van Maureen Orth staatmaak, maar die Orth-boek self is vol skinder en bespiegeling, het Versace in die e-posverkondiging verduidelik.
Orth, 'n gevierde joernalis was besig met 'n uiteensetting vir Vanity Fair op Cunanan en sy vorige moorde net twee dae voordat Gianni die reeksmoordenaar se volgende slagoffer geword het. Natuurlik het sy haar navorsing in 'n boek omskep wat ook getiteld is Die sluipmoord op Gianni Versace en was volgens 400 onderhoude en duisende bladsye polisieverslae gebaseer die Amazon-bladsy vir die tome. 
Penelope Cruz as Donatella Versace.Twitter
Dit blyk egter dat geen van die onderhoude met iemand was wat eintlik verwant was aan die gesneuwelde ontwerper nie. Orth het nooit inligting van die Versace-familie ontvang nie en sy het geen basis om aansprake te maak oor die intieme persoonlike lewe van Gianni Versace of ander familielede nie. In plaas daarvan om 'n opspraakwekkende verhaal te skep, bied sy tweedehandse hoorsê aan wat vol weersprekings is, beweer die gesin.
Hulle het 'n voorbeeld gegee om hul standpunt te bewys. In die boek beweer Orth dat hy inligting het oor 'n mediese toestand waaraan Gianni te doen gehad het, wat sy uitgevind het by 'n persoon wat na bewering sy uitslae van die nadoodse ondersoek hersien het. Maar, soos Versace opmerk, is dit onwettig vir 'n nie-gemagtigde persoon om so 'n verslag te bekom, indien dit hoegenaamd bestaan.
Van al die moontlike uitbeeldings van sy lewe en nalatenskap is dit hartseer en laakbaar dat die produsente gekies het om die verwronge en valse weergawe wat deur Maureen Orth geskep is, aan te bied, het die Versace-familie gesê.
Die uitvoerende vervaardiger van die program, Brad Simpson, het 'n bietjie lig gewerp op die situasie tydens die première van gisteraand en verduidelik aan Verskeidenheid : Dit is nie gemagtig nie, en ons maak geen voorgee dat dit gemagtig word nie. Dit is gebaseer op Maureen Orth se boek. Sy is 'n ongelooflike gerespekteerde joernalis. Dit is 'n nie-fiksie-topverkoper. 
Die sluipmoord op Gianni Versace: Amerikaanse misdaadverhaal word op 17 Januarie vrygestel.Twitter
Dit lyk asof Murphy rede het om te glo dat ten minste een persoon by Versace nie kan wees nie daardie mal oor die show. Donatella Versace het gister 'n baie groot blomme aan Penelope Cruz gestuur toe sy die show by die Golden Globes verteenwoordig het, het die regisseur gesê ook tydens die première. Ek weet nie of sy die program gaan kyk nie, maar as sy dit gedoen het, het ek gedink dat sy sou sien dat ons haar en haar gesin met respek en vriendelikheid behandel ... Ek dink dat sy regtig van Penelope gehou het en weet dat Penelope dit nooit sou doen nie enigiets om haar in 'n negatiewe lig voor te stel. Hou in gedagte, Donatella vertel WWD in November 2017 dat sy sou nie instel.
Alhoewel die reeks van 10 episodes eers op 17 Januarie op TV-skerms verskyn, is dit moontlik dat die drama hier kan eindig. Aan die einde van hul tweede verklaring het die handelsmerk deeglik verduidelik: Die Versace-familie sal geen verdere kommentaar hieroor lewer nie.
