Otto’s Germantown: Chloé Sevigny winkels hier. Terwyl sy kruideniersware by haar kombuisvenster uitpak, sien 'n vrou in Columbia County 'n opvallende oortreder op die grasperk van haar privaat plaasverblyf van 243 hektaar.
Dit lyk net soos Alicia Keys , dink sy by haarself en pak die week se voorraad chutneys en kase uit. Toe die oortreder nader aan die venster kom, besef sy dit is Alicia Keys.
Die verskyning van 'n Grammy-wenner op hierdie spesifieke grasperk was nie heeltemal verbasend nie: die vrou en haar man leen 'n huisie op hul plaas uit aan 'n jong egpaar in die musiekbedryf wat besig is om 'n landelike retraite te bou. Sleutels was hul huisgaste se huisgaste.
Dit gebeur die heeltyd, of hoe?
Nie heeltyd nie. Maar die afgelope tyd lyk dit of die aantal vetgedrukte monakels met Monaco kan meeding - ten minste per capita, hier in 'n land waarvan die bevolking van 60 000 mense sedert die burgeroorlog met ongeveer 25 persent gegroei het.
Elke paar jaar word een of ander sektor van die Hudsonvallei gekoppel as die New Hamptons, of Un-Hamptons, of New Williamsburg, of Breukelen-Noord. Dit lyk asof die gebied voortdurend wankel op die kruin van die afgrond van 'n kantelpunt van 'n kantelpunt, wat altyd dreig om oor die valle te tuimel.
Soveel die afgelope tyd dat dit nie ongewoon is om die kapsel van Malcolm Gladwell langs die hoofstraat van Hudson, die streek se eenmalige en opkomende hot spot, raak te sien nie. (Mnr. Gladwell het onlangs 'n verspreidingsgebied van 300 hektaar in die omgewing gekoop en die ontwikkelingsregte aan die plaaslike bewaringsgebied geskenk.) Op pad na die straat sou die skrywer moontlik Parker Posey en haar poedel verbysteek, geleë waar almal sekerlik voorgee dat hulle nie agterkom nie aan haar gewone sypaadjie tafel by Le Gamin Country of in die ravynhaar Marina Abramovic stamp, terwyl sy 'n sak toiletware vasgryp terwyl sy uit die CVS-apteek gaan naby die stapel bakstene wat sy met die hulp van Rem Koolhaas wil omskep in 'n museum. van langdurige uitvoeringskuns. 
Bekende en semi-beroemde nuwe gesigte in die land. (Illo: Lauren Draper en Mark Stinson)
Lynn Fisher, 'n gewilde kroegman by die nabygeleë Iron Horse-taverne, merk op dat Lady Gaga 'n maand gelede in die stad was omdat sy strak is met die beroemde ballerina wat die ou tennissentrum opknap (volgens ballerina is mev. Abramovic).
Ons het gewoonlik opgewonde geraak as ons die weerman van 'n TV-stasie in Albany op straat sien, half grappies Peter Jung, 'n kunshandelaar van Hudson, waarvan die bio ook Vietnamese veteraan, bluegrass-musikant, boomkapper en omgewingsaktivis insluit. Nou kan 'n mens skaars by die plaaslike boeremark omdraai sonder om kalbasse met 'n bietjie vet te stamp. Sulke waarnemings hou die eens slaperige lewe van hierdie grootliks landbougebied in beslag, maar dit is ook die bron van 'n mate van ambivalensie, maar net sommige daarvan is bestudeer.
Niemand gaan dus by Earth Foods, 'n crunchy-granola-kafee wat deur 'n gesin bedryf word, om Claire Danes te troos nie, terwyl sy, onverantwoordelik, huil in haar sogenaamde middagete. (Ek en my maat is nie meer daar nie. Ons het Claire Danes en Hugh Dancy in die winkel gehad; ons het hulle nie eers herken totdat die volgende klant ons dit vertel het nie, het Mark McDonald, eienaar van 'n moderne meubelwinkel van Hudson in die middel van die eeu, gesê. .)
'N Paar deure van Earth Foods af, Ric Ocasek en Paulina Porizkova, smeek vergeefs met 'n antieke versiering om net nog 'n paar minute oop te bly. Jong straat-egels breek die ongeskrewe reël deur waansinnig agter Usher se SUV aan te jaag. Maar die onlangse Bard-grads en gryserige hipsters wat voltyds voor Swallow, 'n koffiekafee wat Stumptown bedien, sit, is te besig om oor die artikel in Architectural Digest om Sam Shepherd langs hulle op te let. (AD het geskryf dat Hudson in die beste sin van die woord verontrust is.)
Die waarnemings is nie net tot Hudson beperk nie. By 'n groot vreugdevuurpartytjie in 'n veld in Gent het amper niemand met Ashley Judd gepraat nie - die helfte van die gaste het haar nie uit die konteks herken nie, en die ander helfte wou nie lyk asof hulle besig was om te fouteer nie. In die nabygeleë Germantown trek Chloe Sevigny 'n kort broek aan vir 'n kombucha na Otto's, 'n eens flukse mark wat suksesvol deur 'n voormalige uitvoerende beampte van Whole Foods oorgedra is.
Sevigny stap op en af in die gange, kyk rond asof hy wil sien of iemand haar bene nog bewonder het. (O.K., fyn. Hulle is nogal mooi.) Die Brown Bunny-koster neem aan in 'n modieus lelike Amerikaanse sedan uit die 90's en vertrek te vroeg om met Nat Baldwin van die Dirty Projectors te kruis.
Vyftien minute suid in Rhinebeck slinger Paul Rudd sy verveelde kinders rond Spruce, 'n winkel vir huishoudelike meubels, terwyl die Phantom Gardener se harige struikverkopers Uma Thurman geduldig deur die verskillende soorte taxus loop.
Terug in Hudson vir die aand, sal Björk se gehoornde man, Matthew Barney, na verwagting in 'n voormalige gomfabriek naby die rivier inskuif om die tweede jaarlikse Pitchfork-musiekfees wat in Basilica Hudson gehou word, te verweer.
'N Mens kan in 'n geïmproviseerde gesprek beland by die kroeg van Zak Pelaccio se Fish & Game met Me'Shell Ndegeocello of 'n potjie pool met Tommy Stimson van Guns N' Roses at the Half Moon, 'n slagblokduikbalk wat liggies opgeknap is deur 'n ontsnapte kroegman in Brooklyn. . Julia Stiles was 'n paar uur by 'n verjaardagpartytjie voordat iemand haar identiteit gemaak het.
Martha Stewart bemes in die venster van 'n plaaslike loodgietersbedryf, Byron Parker, en probeer vir die derde agtereenvolgende besoek om die eienaar te oortuig om 'n fantastiese oorgroeide beesstertaanleg aan haar te verkoop wat dekades lank sy perseel versier het. Geen dobbelsteen, selfs nie vir jou nie, Martha. Jou bekende is nie goed hier nie. 
Dit is nie Sam Shepard by Swallow-koffie nie, maar hy sit miskien aan die volgende tafel.
Min mense sal erken dat hulle onder die indruk is van mense wat hulle van TV en films herken, maar die relatiewe afwesigheid van sterrekwaliteit is miskien minder 'n landelike deug as 'n stedelike virus wat noordwaarts op die pels van stadsmuise migreer. Soos die New Yorker-skrywer Joan Acocella in 'n Smithsonian-artikel uit 2008 teoretiseer, het stedelinge 'n onuitgesproke verbod om na beroemdes te staar. As u 'n rockster in 'n hysbak teëkom, kan u 'n oomblik loer, maar dan moet u u oë afwend. Die idee is dat Paul McCartney sy ruimte moet gee soos enigiemand anders. [Mense hou daarvan] om te dink dat Paul McCartney ons nodig het om hom 'n guns te doen.
Natuurlik word die Hudson-gemeenskapsraad op Facebook onmiddellik gevul met albei berigte en snerrige afdankings, terwyl Daniel Craig of Naomi Watts gewaar word om in Warrenstraat te koop.
In die algemeen beoog die inwoners van die platteland om dit cool te speel. En die interlopers lyk, met uitsondering, op soek na 'n meer anonieme wegbreekplek as, byvoorbeeld, Water Mill. (Watts, een winkelier wat getatoeëer is, lyk angstig om in te meng, alhoewel haar posisie haar bynaam, Nay, luidkeels uitroep, om te verseker dat ander weet dat hulle by die Mulholland Drive-ster hang. Of miskien probeer hulle ook om te meng in die landbou-omgewing deur perde na te maak.)
Ons het nie rooi tapyte en limousines en soekligte nie, sê die inwoners van Spencertown en Vanity Fair-filmkritikus Peter Biskind, wat net genoeg van sy invloed gebruik het om 'n paar nuwe flieks te land vir die filmfees in Columbia County, wat sy 14de jaar in Chatham vier. hierdie maand.
Die fees was aanvanklik redelik pateties, sê die biesie, morriehaar, snorhaar. Ons sou op Vrydagmiddag films wys en 50 mense kry as ons gelukkig was. Uiteindelik word dit warm; die vraag vanjaar is oorweldigend. Dit verander in 'n Frankenstein, hoewel meestal op 'n goeie manier. Ek hou nie daarvan om 'n bydrae te lewer tot die Hampton-afdeling van Columbia County nie.
Ralph Gardner, Jr., die rubriekskrywer van die Urban Gardener vir The Wall Street Journal, eggo sommige van mnr. Biskind se sentimente. Ek geniet dit om een keer per somer na die Hamptons te gaan net om te sien wat ek nie mis nie, snuif hy. Maar dit sou skielik wees om te dink dat die naweekgangers van die Columbia-provinsie minder sosiaal ingestel is as Hamptoniete. Die saak is hier dat u nog steeds 'n Hamptons-landgoed van $ 100 miljoen vir $ 1,5 miljoen kan kry.
Mnr. Gardner se grootouers het in 1948 niks dergeliks betaal vir die gesin se ontsnapping van 164 hektaar aan die einde van 'n kwartmyl privaat oprit naby Kinderhook nie. (O.K., die Engelse taal vir instemming word geglo - ten minste deur partydelinge van Martin Van Buren - om te staan vir sy bynaam, Old Kinderhook.)
Alhoewel hy die groeiende geleenthede vir hobnob-state erken, kritiseer my vrou my, want ek hou niks meer daarvan as om net hier in isolasie te sit nie. U kuier op u eie voorwaardes, nie die buurt s'n nie. Daar is nog geen kleredrag nie, het mnr. Gardner, wat die landskapsargitektuur van die Hudson River School-skilder Frederic Church se landgoed Olana in een van sy onlangse rubrieke vertoon.
Sommige skerp plaaslike inwoners maak vrede met die beroemdheidsinval deur besighede te bou om aan nuwe eise te voldoen (iemand moet per slot van rekening te duur piekniektafels verkoop) of hul eie 15 minute roem verseker. Nancy Fuller Ginsberg, die vrou van Paula Dean in 'n plaaslike voedselverspreider, is die fokus van 'n komende Food Network-afdeling oor kolwyntjies, wat op die landstydbeurs geskiet is en in November uitgesaai sou word. Nog vyf episodes word voorlopig beplan onder die werktitel Farmhouse Rules.
Ander hoop dat dinge nie te vinnig sal verander nie. Die hele punt van die gebied is dat dit nie cool is nie, beweer die makelaar James Male, wat in 1984 hier aangekom het. Hy lyk gedeeltelik verbouereerd, deels geïrriteerd dat The New York Times dit byna een keer per week as die nuwe warm plek opskryf. (Opmerking: die ondervoorsitter van die koerant, Michael Golden, het 'n plek in die omgewing, net soos 'n aantal Times-verslaggewers.) Die oproep, meen Male, is dat Hudson die klein Amerikaanse stad is wat almal dink dat hulle êrens bestaan, maar eintlik nooit kan nie. vind.
In so 'n stad is die mees waardevolle sosiale geldeenheid nie om agente en maîtres d 'op snelkies te hê nie, maar 'n sneeuploegman wat betroubaar opdaag na 'n sneeustorm of die nommer van 'n oondherstelwerker wat die ketel naweke sal regmaak. . Die natuur is die grootste bekende hier, het mnr. Gardner gesê.
